NIGHT - Stealin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NIGHT - Stealin'




Stealin'
Voler
Standin' on the corner of Main Street
Debout au coin de la rue Principale
Staring at the nice one and what she's wearing
Regardant la gentille et ce qu'elle porte
And you, pretty baby, what's on your mind?
Et toi, joli bébé, qu'as-tu en tête?
Walkin' like a lady, movin' so fine
Marcher comme une dame, bouger si bien
I'd be lyin' to say I didn't notice
Je serais en train de mentir pour dire que je n'ai pas remarqué
You didn't turn away, that was the first sign
Tu ne t'es pas détourné, c'était le premier signe
I knew that you were stealin'
Je savais que tu volais
Stealin' a chance to find someone
Voler une chance de trouver quelqu'un
Stealin' a second glance your way
Voler un deuxième coup d'œil à votre façon
Stealin', stealin' another heartache
Voler, voler un autre chagrin d'amour
Darlin', come on, steal my heart away
Chérie, allez, vole mon cœur
Goin' to a party on a Saturday night
Aller à une fête un samedi soir
Seein' who you fancy, seein' who's around
Voir qui tu aimes, voir qui est autour
Baby, you saw me and knew that I'd be easy
Bébé, tu m'as vu et tu savais que je serais facile
Couldn't take your eyes off me
Je ne pouvais pas détacher tes yeux de moi
With everyone around you stealin'
Avec tout le monde autour de toi qui vole
I don't mind, you know that's what we came for
Ça ne me dérange pas, tu sais que c'est pour ça qu'on est venus
You're takin' chances, lookin' for the right sign
Tu prends des risques, en cherchant le bon signe
Everybody's stealin'
Tout le monde vole
Stealin' a chance to find someone
Voler une chance de trouver quelqu'un
Stealin' a second glance your way
Voler un deuxième coup d'œil à votre façon
Everybody's stealin', stealin' another heartache
Tout le monde vole, vole un autre chagrin d'amour
Darlin', come on, steal my heart away
Chérie, allez, vole mon cœur
Yeah, stealin', stealin' a chance to find someone
Ouais, voler, voler une chance de trouver quelqu'un
Stealin' a second glance your way
Voler un deuxième coup d'œil à votre façon
Stealin', stealin' another heartache
Voler, voler un autre chagrin d'amour
Darlin', come on, steal my heart away
Chérie, allez, vole mon cœur
Steal my heart away
Vole mon cœur loin
Stealin' (Stealin')
Voler' (Voler')
Steal my heart away (Stealin')
Vole mon cœur loin (Vole)
(Stealin' my heart, stealin')
(Vole 'mon cœur, vole')
Stealin'
Voler
(Stealin', stealin' my heart away)
(Vole, vole mon cœur loin)
(Stealin')
(Voler)
(Stealin', stealin' my heart away)
(Vole, vole mon cœur loin)
Stealin'
Voler
(Stealin')
(Voler)
(Stealin', stealin' my heart away)
(Vole, vole mon cœur loin)
Steal my heart away
Vole mon cœur loin
(Stealin')
(Voler)





Авторы: Chris Thompson, Steve Wood, James Tract


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.