Night - Winds - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Night - Winds




Winds
Ветра
A photograph and whisper
Фотография и шёпот
Find me in the night
Встречают меня в ночи,
Like the sound of sad dolls
Словно звуки старых кукол,
Wishing they could cry
Что хотят рыдать в ночи.
Something only we know
То, что знаем только мы,
Underneath street lights
Под огнями фонарей,
Shadows make things easy
Тени всё нам упрощают,
So I made you mine
И я сделала тебя своим.
This would be so simple
Всё было бы так просто,
If you were fast asleep
Если б спал ты крепким сном,
And all the bottles you throw
И все бутылки, что ты кидаешь,
They would be lost at sea
Поглотил бы океан.
You could take my letters
Ты бы взял мои все письма,
And rearrange the words
Переставил в них слова,
You could read them backwards
Читал бы их наоборот,
Until you liked what you heard
Пока б не услышал то, что ждал.
If I could know what they know
Если б знала то, что знают все,
We could sell this gold
Мы б продали это золото,
And I could wear your halo
И носила б я твой нимб,
With the nights grow cold
Когда ночи холодны.
You could wish my child's eyes
Ты бы мог тогда желать,
Would turn to clouds and part
Чтобы детские глаза мои
And I could wish that I lied
Превратились в облака,
When I said I lost your heart
И чтоб я солгала тебе,





Авторы: Sammy Ouirra, Oskar Klaes Axel Andersson, Dennis Leif Skoglund, Joseph Nils Max


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.