NightCove_thefox - For You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NightCove_thefox - For You




For You
Pour toi
Now I can feel it coming
Maintenant, je peux le sentir venir
The symphony of voices in your head
La symphonie de voix dans ta tête
The time has come for you to shine
Le moment est venu pour toi de briller
Be ready
Sois prêt
Something terrible is coming
Quelque chose de terrible arrive
For you
Pour toi
Time is of the essence
Le temps est précieux
Do not let me down (down)
Ne me déçois pas (pas)
So many people in one place
Tant de gens au même endroit
Its time for us to make a presence
Il est temps que nous fassions notre apparition
Time is of the essence
Le temps est précieux
I won′t let you down (down)
Je ne te laisserai pas tomber (tomber)
So many people in one place
Tant de gens au même endroit
Oblivious, just like you say
Insouciants, comme tu dis
So just trust me this one time
Alors fais-moi confiance cette fois
I know you won't regret it
Je sais que tu ne le regretteras pas
I know you are sick
Je sais que tu es malade
But so am I
Mais moi aussi
And I will be there for you
Et je serai pour toi
Through time as it tick, tick, tick, ticks
Au fil du temps, tic, tic, tic, tic
And I will be there for you
Et je serai pour toi
Through time as it tick, tick, tick, ticks
Au fil du temps, tic, tic, tic, tic
And I will be there for you
Et je serai pour toi
My darling, I know that there′s certain things that you should know
Mon chéri, je sais qu'il y a certaines choses que tu devrais savoir
I know this comes with a price that I'm willing to pay
Je sais que cela vient avec un prix que je suis prête à payer
Be ready
Sois prêt
Something terrible is coming
Quelque chose de terrible arrive
(Something terrible is coming)
(Quelque chose de terrible arrive)
(Tick, tick, tick, tick)
(Tic, tic, tic, tic)
Everything I've worked for and everything I do
Tout ce pour quoi j'ai travaillé et tout ce que je fais
You know that there′s a reason that I do these things for you
Tu sais qu'il y a une raison pour laquelle je fais ces choses pour toi
I do it for the thrill, I do it for the fun
Je le fais pour le frisson, je le fais pour le plaisir
You′ve taught me there's a twisted usefulness in everyone
Tu m'as appris qu'il y a une utilité tordue en chacun
Let me prove my point
Laisse-moi prouver mon point
It will not disappoint
Tu ne seras pas déçu
Just give me the word
Dis-moi juste le mot
I am ready, I am poised
Je suis prête, je suis prête
Isn′t this what a true friend would do?
N'est-ce pas ce qu'une vraie amie ferait ?
I promised I would be there for you
Je t'ai promis que je serais pour toi
And I will be there for you
Et je serai pour toi
Through time
Au fil du temps
And I will be there
Et je serai
And I will be
Et je serai
And I will be there for you
Et je serai pour toi
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.