NightShade - Contemporary Ascendency - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NightShade - Contemporary Ascendency




Contemporary Ascendency
Современное Возвышение
Forget the past
Забудь прошлое,
Forget the missed out days
Забудь о потерянных днях,
The worn out memories
О выцветших воспоминаниях.
Awaken your minds
Пробуди свой разум,
See through with your eyes
Проникни в суть своими глазами,
Find the truth
Найди истину,
Look past all of the lies
Посмотри сквозь ложь.
Reaching for the gold
Стремясь к золоту,
Always wanting more than simple
Всегда желая большего, чем простое,
All of my time of freedom has been sold and gone.
Всё моё время свободы продано и ушло.
Who would have thought
Кто бы мог подумать,
I would be the man I made
Что я стану тем, кем стал,
Only left with breathing for his final days
Оставшись лишь с дыханием на исходе дней.
Sounds of silence are distorted and blank
Звуки тишины искажены и пусты,
It must have been fate
Должно быть, это судьба.
This can't slow me down
Это не может меня остановить,
This is a new time a new chance
Это новое время, новый шанс
To become more then nothing
Стать больше, чем ничто,
Be the one with the power
Быть тем, кто обладает силой,
Have you under my influence
Держать тебя под своим влиянием.
With each scream you make
С каждым твоим криком,
Move around, shake the floor
Двигайся, тряси пол.
Time has frozen but don't stop
Время застыло, но не останавливайся,
Breathing becomes heavy
Дыхание становится тяжелым,
Within is hate
Внутри ненависть,
A face of angry expression
Лицо искажено гневом,
But the feeling is so great
Но это чувство так прекрасно.
As the people watch me grow tall
Люди видят, как я расту,
My fall will be the softest of them all
Но моё падение будет самым мягким из всех.
Fighting against the great
Борьба с величием,
But that won't stop me
Но это меня не остановит,
I just started this game
Я только начал эту игру.
It must have been fate
Должно быть, это судьба.
This can't slow me down
Это не может меня остановить.





Авторы: Bastien Deleule


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.