Текст и перевод песни Nightcore - Where Are You Now

Where Are You Now

Where are you now, cause I need to have you right here next to me
You′re not around, oh where are you now
Just like a diamond from the sky
You are a star shining bright, for me
But now it's fading, fading
Carried my soul upon the waves, soaring so high
Oh you gave me wings
Now I′m left pondering, pondering, pondering
Where are you now, cause I need to have you right here next to me
You're not around
Feels like you took the air I breath, I hear the sound
Of my lonely heart beat calling out to yours
You can't be found
Oh where are you now
Told me you′d never leave my side
Time passes by, tears are real to me, (so real)
Was I just dreaming, dreaming
You wonder why I drag it out, drunk on your love
Now i′m blessed by you
But my cup is empty, empty, empty
Where are you now, cause I need to have you right here next to me
You're not around
Feels like you took the air I breath, I hear the sound
Of my lonely heart beat calling out to yours, you can′t be found
Oh where are you now
I thought we were in love, so meant to be together
But what we had was everlasting ending never
How could everything be gone, you're not with me tonight, (Night)
But you should be here holding me tight, holding me tight
Holding me, holding me, holding me tight
Where are you now, cause I need to have you right here next to me
You′re not around
Feels like you took the air I breath, I hear the sound
Of my lonely heart beat calling out to yours, you can't be found
Oh where are you now
Where are you now, cause I need to have you right here next to me
You′re not around
Feels like you took the air I breath, I hear the sound
Of my lonely heart beat calling out to yours, you can't be found
Oh where are you now

Où es-tu maintenant

Où es-tu maintenant, parce que j'ai besoin de t'avoir ici, à côté de moi
Tu n'es pas là, oh où es-tu maintenant
Comme un diamant du ciel
Tu es une étoile qui brille pour moi
Mais maintenant elle s'éteint, s'éteint
J'ai porté mon âme sur les vagues, en montant si haut
Oh, tu m'as donné des ailes
Maintenant je suis là à réfléchir, à réfléchir, à réfléchir
Où es-tu maintenant, parce que j'ai besoin de t'avoir ici, à côté de moi
Tu n'es pas là
J'ai l'impression que tu as pris l'air que je respire, j'entends le son
De mon cœur solitaire qui appelle le tien
Tu es introuvable
Oh où es-tu maintenant
Tu m'avais dit que tu ne me laisserais jamais
Le temps passe, les larmes sont réelles pour moi, (si réelles)
Est-ce que je rêvais, rêvais
Tu te demandes pourquoi je traîne ça, ivre de ton amour
Maintenant je suis béni par toi
Mais ma coupe est vide, vide, vide
Où es-tu maintenant, parce que j'ai besoin de t'avoir ici, à côté de moi
Tu n'es pas là
J'ai l'impression que tu as pris l'air que je respire, j'entends le son
De mon cœur solitaire qui appelle le tien, tu es introuvable
Oh où es-tu maintenant
Je pensais que nous étions amoureux, destinés à être ensemble
Mais ce que nous avions était éternel, jamais de fin
Comment tout peut-il être fini, tu n'es pas avec moi ce soir, (Nuit)
Mais tu devrais être là à me serrer fort, à me serrer fort
À me serrer, à me serrer, à me serrer fort
Où es-tu maintenant, parce que j'ai besoin de t'avoir ici, à côté de moi
Tu n'es pas là
J'ai l'impression que tu as pris l'air que je respire, j'entends le son
De mon cœur solitaire qui appelle le tien, tu es introuvable
Oh où es-tu maintenant
Où es-tu maintenant, parce que j'ai besoin de t'avoir ici, à côté de moi
Tu n'es pas là
J'ai l'impression que tu as pris l'air que je respire, j'entends le son
De mon cœur solitaire qui appelle le tien, tu es introuvable
Oh où es-tu maintenant