Electricity - Nightcore перевод на русский

Electricity

Ooooh,
(Ah ah ah ah)
I know you like all the ways I can move,
(Ah ah ah ah)
Came to dance but all I can see is you,
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
You have got that fire in your eye-eyes, eye-eyes,
Oh boy,
(Oh oh oh oh)
There's a way in here we can make some noise,
(Oh oh oh oh)
As we part the ways can you feel the force?
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Tell me how you like to live your life, life.
Baby lets just dance dance, let's just dance baby.
I just want to dance dance dance dance dance...
Can you feel it?
Can you take it?
Can you come embrace it?
All this electricity.
Do it right now, right right right now,
Turn the volume up loud,
Give me your electricity!
I don't really care!
(No no no no)
Take me, take me there!
(Yeah yeah yeah yeah)
Can you feel it?
Can you take it?
Baby its so electric,
So come and play with me.
We'll dream dream dream dream,
(Yeah yeah yeah yeah)
We'll celebrate we'll make a scene scene scene scene,
(Oh oh oh oh)
So raise a glass and come to me me me...
(Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Baby can you make my body rock rock?
Ohh, Oooooh,
(Now now now now)
Wip my hair around I can't let it go,
(Now now now now)
We can do a thing, take it nice and slow,
(Yeah yeah yeah yeah)
Baby take it off and make it hot, hot.
Baby lets just dance dance, let's just dance baby.
I just want to dance dance dance dance dance...
Can you feel it?
Can you take it?
Can you come embrace it?
All this electricity.
Do it right now, right right right now,
Turn the volume up loud,
Give me your electricity!
I don't really care!
(No no no no)
Take me, take me there!
(Yeah yeah yeah yeah)
Can you feel it?
Can you take it?
Baby its so electric,
So come and play with me.
More and more,
It's feeling so right right right,
So baby tonight, night, night,
Just give it to me!
(Boom boom stereo, stereo go)
(Boom boom stereo, stereo go lalalala)
(Boom boom stereo, stereo go)
(Boom boom stereo, stereo go lalalala)
Baby lets just dance dance, let's just dance baby.
I just want to dance dance dance dance dance...
Can you feel it?
Can you take it?
Can you come embrace it?
All this electricity.
Do it right now, right right right now,
Turn the volume up loud,
Give me your electricity!
I don't really care!
(No no no no)
Take me, take me there!
(Yeah yeah yeah yeah)
Can you feel it?
Can you take it?
Baby its so electric,
So come and play with me.
Can you feel it?
Can you take it?
(Yeah!)
Can you come embrace it?
All this electricity.
(OHH!)
Do it right now, right right right now,
Turn the volume up loud,
(Yeah!)
Give me your electricity!
(OHH!)
I don't really care!
(No no no no)
Take me, take me there!
(Whoa whoa whoa whoa)
Can you feel it?
Can you take it?
(Whoa!)
Baby its so electric,
So come and play with me.

Электричество

Оооо,
(А а а а)
Я знаю, тебе нравится, как я двигаюсь,
(А а а а)
Пришла потанцевать, но вижу только тебя,
(О да, о да, о да)
В твоих глазах горит огонь,
О, милый,
(О о о о)
Мы можем здесь немного пошуметь,
(О о о о)
Когда мы расстанемся, ты почувствуешь эту силу?
(О да, о да, о да)
Скажи мне, как ты любишь жить.
Детка, давай просто потанцуем, давай просто потанцуем, детка.
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать...
Ты чувствуешь это?
Ты выдержишь?
Можешь ли ты принять это?
Всё это электричество.
Сделай это прямо сейчас, прямо сейчас,
Сделай звук погромче,
Дай мне своё электричество!
Мне всё равно!
(Нет, нет, нет, нет)
Забери меня, забери меня туда!
(Да, да, да, да)
Ты чувствуешь это?
Ты выдержишь?
Детка, это так электризует,
Так что иди и поиграй со мной.
Мы будем мечтать, мечтать, мечтать, мечтать,
(Да, да, да, да)
Мы будем праздновать, мы устроим представление,
(О о о о)
Так подними бокал и иди ко мне...
(О да, о да, о да)
Детка, можешь заставить моё тело качаться?
О, Ооооо,
(Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас)
Взбиваю волосы, не могу остановиться,
(Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас)
Мы можем сделать это, не торопясь,
(Да, да, да, да)
Детка, сними это и сделай жарко.
Детка, давай просто потанцуем, давай просто потанцуем, детка.
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать...
Ты чувствуешь это?
Ты выдержишь?
Можешь ли ты принять это?
Всё это электричество.
Сделай это прямо сейчас, прямо сейчас,
Сделай звук погромче,
Дай мне своё электричество!
Мне всё равно!
(Нет, нет, нет, нет)
Забери меня, забери меня туда!
(Да, да, да, да)
Ты чувствуешь это?
Ты выдержишь?
Детка, это так электризует,
Так что иди и поиграй со мной.
Всё больше и больше,
Это так хорошо,
Так что, детка, сегодня ночью,
Просто дай мне это!
(Бум бум стерео, стерео вперёд)
(Бум бум стерео, стерео вперёд ляляля)
(Бум бум стерео, стерео вперёд)
(Бум бум стерео, стерео вперёд ляляля)
Детка, давай просто потанцуем, давай просто потанцуем, детка.
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать...
Ты чувствуешь это?
Ты выдержишь?
Можешь ли ты принять это?
Всё это электричество.
Сделай это прямо сейчас, прямо сейчас,
Сделай звук погромче,
Дай мне своё электричество!
Мне всё равно!
(Нет, нет, нет, нет)
Забери меня, забери меня туда!
(Да, да, да, да)
Ты чувствуешь это?
Ты выдержишь?
Детка, это так электризует,
Так что иди и поиграй со мной.
Ты чувствуешь это?
Ты выдержишь?
(Да!)
Можешь ли ты принять это?
Всё это электричество.
(О!)
Сделай это прямо сейчас, прямо сейчас,
Сделай звук погромче,
(Да!)
Дай мне своё электричество!
(О!)
Мне всё равно!
(Нет, нет, нет, нет)
Забери меня, забери меня туда!
(Вау, вау, вау, вау)
Ты чувствуешь это?
Ты выдержишь?
(Вау!)
Детка, это так электризует,
Так что иди и поиграй со мной.