Nightfall - Aenaon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nightfall - Aenaon




Aenaon
Аэнаон
Across those bridges far beyond
По тем мостам, что вдали запредельно,
Once upon I walked, but nevermore
Когда-то я шел, но теперь уж не смею.
To Roads of marvel some say they lead
К дорогам чудес, как рассказы гласят,
Bitter humans who patiently bleed
Горькие люди, что терпеливо кровоточат.
I recall the thoughts my mind captured
Я помню те мысли, что разум мой пленили,
As from the bridges high I stared the world seemed raptured
Когда с высоты мостов я смотрел, мир казался плененным.
My teeth rapidly moved as skin turned red blue
Мои зубы быстро сжимались, кожа синела, краснела,
No cold then raped me but the bloody time's crew
Не холод терзал меня, но кровавой эпохи стрелы.
I stared at sky, no can't be true
Я смотрел в небо, нет, это не может быть правдой,
I kissed the earth, no can't be true
Я целовал землю, нет, это не может быть правдой,
I released my will
Я отпустил свою волю,
I thought I knew, I thought I knew
Я думал, что знаю, я думал, что знаю,
But...
Но...
Life, slowly fades as the reader turns the page
Жизнь медленно угасает, как читатель листает страницу,
For this bible of vain morals pray
За эту библию тщетной морали молись,
Life, slowly fades as the reader turns the page
Жизнь медленно угасает, как читатель листает страницу,
Like a peace of paper in reign
Словно листок бумаги в царствование,
Live loner and then die
Живи одиночкой, а затем умри,
Thee lands you dreamed, so you will find
Те земли, о которых ты мечтала, ты найдешь,
Thee voice inside me wisely spoke
Голос внутри меня мудро говорил,
Hell, vanity's statue my gyues I broke
Ад, статуя тщеславия, мои оковы я разбил.
In state of pleasure now I walk
В состоянии блаженства теперь я иду,
No saviour's doors I'm forced to knock
В двери спасителя не стучу, не прошу.
My fate is built upon my own
Моя судьба построена мной самим,
Fools grasp the thorns, I keep the crown
Глупцы хватаются за тернии, я же храню венец свой,
Life, slowly fades as the reader turns the page
Жизнь медленно угасает, как читатель листает страницу,
For this bible of vain morals pray
За эту библию тщетной морали молись,
Life, slowly fades as the reader turns the page
Жизнь медленно угасает, как читатель листает страницу,
Like a peace of paper in reign
Словно листок бумаги в царствование.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.