Текст и перевод песни Nightly - dirty white chucks

dirty white chucks

Summer, what a bummer
Saw her out at Soho with another
Got her number, I wonder
If she only loves him like a brother

Can't get her outta my head
Can't get her outta my mind
Up all night, am I just wasting my time?
Can't forget her even if I try
Everywhere I look I see

Dirty white Chucks and some ripped up jeans
Lookin' so sweet that it hurts my teeth
She's 11 out of 10, seven days of the week
Yeah, she's all that I want, want her all over me

Dirty white Chucks with her hair tied up
Hittin' like a drug every time that we touch
Serotonin spike seven days of the week
Dirty white Chucks and I can't get clean

Head case, off of my face
I could use a shower and some toothpaste
It's been two weeks and three days
I been losing sleep tryna make that girl my roommate

Can't get her outta my head
Can't get her outta my mind
Up all night, am I just wasting my time?
Can't forget her even if I try
Everywhere I look I see

Dirty white Chucks and some ripped up jeans
Lookin' so sweet that it hurts my teeth
She's 11 out of 10, seven days of the week
Yeah, she's all that I want, want her all over me

Dirty white Chucks with her hair tied up
Hittin' like a drug every time that we touch
Serotonin spike seven days of the week
Dirty white Chucks and I can't get clean

I can't get her
Outta my head, outta my head
Yeah, I can't get her
Outta my head, outta my head

Dirty white Chucks and some ripped up jeans
Lookin' so sweet that it hurts my teeth
She's 11 out of 10, seven days of the week
Yeah, she's all that I want, want her all over me

Dirty white Chucks with her hair tied up
Hittin' like a drug every time that we touch
Serotonin spike seven days of the week
Dirty white Chucks and I can't get clean

Converses blanches sales

L'été, quel désastre
Je t'ai vue à Soho avec un autre
J'ai eu ton numéro, je me demande
Si tu l'aimes seulement comme un frère

Je n'arrive pas à t'oublier
Tu hantes mon esprit
Debout toute la nuit, est-ce que je perds mon temps?
Je ne peux pas t'oublier, même si j'essaie
Partout où je regarde, je vois

Tes Converses blanches sales et ton jean déchiré
Tu es si belle que ça me fait mal aux dents
Tu es 11 sur 10, sept jours sur sept
Ouais, tu es tout ce que je veux, je te veux tout contre moi

Tes Converses blanches sales et tes cheveux attachés
Comme une drogue à chaque fois qu'on se touche
Pic de sérotonine sept jours sur sept
Tes Converses blanches sales et je ne peux pas m'en défaire

Je suis fou, complètement déphasé
J'aurais besoin d'une douche et de dentifrice
Ça fait deux semaines et trois jours
Que je perds le sommeil à essayer de faire de toi ma colocataire

Je n'arrive pas à t'oublier
Tu hantes mon esprit
Debout toute la nuit, est-ce que je perds mon temps?
Je ne peux pas t'oublier, même si j'essaie
Partout où je regarde, je vois

Tes Converses blanches sales et ton jean déchiré
Tu es si belle que ça me fait mal aux dents
Tu es 11 sur 10, sept jours sur sept
Ouais, tu es tout ce que je veux, je te veux tout contre moi

Tes Converses blanches sales et tes cheveux attachés
Comme une drogue à chaque fois qu'on se touche
Pic de sérotonine sept jours sur sept
Tes Converses blanches sales et je ne peux pas m'en défaire

Je n'arrive pas à te sortir
De ma tête, de ma tête
Ouais, je n'arrive pas à te sortir
De ma tête, de ma tête

Tes Converses blanches sales et ton jean déchiré
Tu es si belle que ça me fait mal aux dents
Tu es 11 sur 10, sept jours sur sept
Ouais, tu es tout ce que je veux, je te veux tout contre moi

Tes Converses blanches sales et tes cheveux attachés
Comme une drogue à chaque fois qu'on se touche
Pic de sérotonine sept jours sur sept
Tes Converses blanches sales et je ne peux pas m'en défaire