MESS - Nightly перевод на немецкий

MESS

Every time you come around, I slip
Give me those eyes and I can't stop falling
I know you know I can't resist
And once we start, no, there's just no stopping

I-I-I-I try not to think about it
I-I-I-I just keep on falling
I-I-I-I can't find a way around it
One look from you

And I'm a mess
Every time you hit my phone, I sweat
Smiling, but you're not so innocent
Even if I let you go, you come back again
And I'm a mess

Part of me is tryna drive away
The other part is stuck in the rearview mirror
You got a power over me
Even when you go, oh, the taste still lingers

I-I-I-I try not to think about it
I-I-I-I just keep on falling
I-I-I-I can't find a way around it
One look from you

And I'm a mess
Every time you hit my phone, I sweat
Smiling, but you're not so innocent
Even if I let you go, you come back again
And I'm a mess

Oh-oh, oh-oh
I'm a mess, I'm a mess
Oh-oh, oh-oh

And I'm a mess
Every time you hit my phone, I sweat
Smiling, but you're not so innocent
Even if I let you go, you come back again

And I'm a mess
Every time you hit my phone, I sweat
Smiling, but you're not so innocent
Even if I let you go, you come back again
And I'm a mess

Oh-oh

CHAOS

Jedes Mal, wenn du auftauchst, rutsche ich aus
Schenk mir diesen Blick und ich kann nicht aufhören zu fallen
Ich weiß, du weißt, ich kann nicht widerstehen
Und wenn wir einmal anfangen, nein, gibt es einfach kein Halten mehr

I-I-I-Ich versuche, nicht daran zu denken
I-I-I-Ich falle einfach immer weiter
I-I-I-Ich finde keinen Weg daran vorbei
Ein Blick von dir

Und ich bin ein Chaos
Jedes Mal, wenn du mein Handy erreichst, schwitze ich
Lächelnd, aber du bist nicht so unschuldig
Selbst wenn ich dich gehen lasse, kommst du wieder zurück
Und ich bin ein Chaos

Ein Teil von mir versucht wegzufahren
Der andere Teil hängt im Rückspiegel fest
Du hast eine Macht über mich
Selbst wenn du gehst, oh, der Geschmack bleibt zurück

I-I-I-Ich versuche, nicht daran zu denken
I-I-I-Ich falle einfach immer weiter
I-I-I-Ich finde keinen Weg daran vorbei
Ein Blick von dir

Und ich bin ein Chaos
Jedes Mal, wenn du mein Handy erreichst, schwitze ich
Lächelnd, aber du bist nicht so unschuldig
Selbst wenn ich dich gehen lasse, kommst du wieder zurück
Und ich bin ein Chaos

Oh-oh, oh-oh
Ich bin ein Chaos, ich bin ein Chaos
Oh-oh, oh-oh

Und ich bin ein Chaos
Jedes Mal, wenn du mein Handy erreichst, schwitze ich
Lächelnd, aber du bist nicht so unschuldig
Selbst wenn ich dich gehen lasse, kommst du wieder zurück

Und ich bin ein Chaos
Jedes Mal, wenn du mein Handy erreichst, schwitze ich
Lächelnd, aber du bist nicht so unschuldig
Selbst wenn ich dich gehen lasse, kommst du wieder zurück
Und ich bin ein Chaos

Oh-oh