every part - Nightly перевод на немецкий

every part

I wanna kiss you like you just survived a plane crash
See all the pieces that you're always scared to show
I wanna know just where your head goes when you spiral
When everybody else just walks out I won't go and

I'll make friends with the voices inside of your head
And I'll kill off all the monsters under your bed

Yeah, so tell me you're broken
Tell me you're sad
Your daddy issues and panic attacks
I want every part of you
Show me the bad parts, show me your scars
From all your exes that drew on your heart
I want every part of you, I do
I do
(Ooh, ooh, ooh)

I wanna hold you like the world we know is ending
Be the one you call when all of it's not making sense
If you wanna run away, then I'll be the getaway
Just say the word and promise me that you'll stay
That you'll stay

Tell me you're broken
Tell me you're sad
Your daddy issues and panic attacks
I want every part of you
Show me the bad parts, show me your scars
From all your exes that drew on your heart
I want every part of you, I do
I do
(Ooh, ooh, ooh)

I'll make friends with the voices inside of your head
And I'll kill off all the monsters under your bed

Tell me you're broken
Tell me you're sad
Your daddy issues and panic attacks
I want every part of you
Show me the bad parts, show me your scars
From all your exes that drew on your heart
I want every part of you, I do
I do
(Ooh, ooh, ooh)

Jeder Teil

Ich will dich küssen, als hättest du gerade einen Flugzeugabsturz überlebt
Alle Teile sehen, die du immer Angst hast zu zeigen
Ich will wissen, wohin dein Kopf geht, wenn du abdriftest
Wenn alle anderen einfach gehen, werde ich nicht gehen und

Ich werde mich mit den Stimmen in deinem Kopf anfreunden
Und ich werde alle Monster unter deinem Bett töten

Yeah, also sag mir, dass du gebrochen bist
Sag mir, dass du traurig bist
Deine Vaterkomplexe und Panikattacken
Ich will jeden Teil von dir
Zeig mir die schlechten Teile, zeig mir deine Narben
Von all deinen Ex-Freunden, die auf dein Herz gezeichnet haben
Ich will jeden Teil von dir, das tu ich
Das tu ich
(Ooh, ooh, ooh)

Ich will dich halten, als ob die Welt, die wir kennen, untergeht
Derjenige sein, den du anrufst, wenn alles keinen Sinn ergibt
Wenn du weglaufen willst, dann bin ich deine Flucht
Sag nur das Wort und versprich mir, dass du bleibst
Dass du bleibst

Sag mir, dass du gebrochen bist
Sag mir, dass du traurig bist
Deine Vaterkomplexe und Panikattacken
Ich will jeden Teil von dir
Zeig mir die schlechten Teile, zeig mir deine Narben
Von all deinen Ex-Freunden, die auf dein Herz gezeichnet haben
Ich will jeden Teil von dir, das tu ich
Das tu ich
(Ooh, ooh, ooh)

Ich werde mich mit den Stimmen in deinem Kopf anfreunden
Und ich werde alle Monster unter deinem Bett töten

Sag mir, dass du gebrochen bist
Sag mir, dass du traurig bist
Deine Vaterkomplexe und Panikattacken
Ich will jeden Teil von dir
Zeig mir die schlechten Teile, zeig mir deine Narben
Von all deinen Ex-Freunden, die auf dein Herz gezeichnet haben
Ich will jeden Teil von dir, das tu ich
Das tu ich
(Ooh, ooh, ooh)