Текст песни и перевод на немецкий Nightly - tv shows

tv shows

Cue the lights, babe
Just tryna to pass the time in my driveway
Just looking for a reason I can reach out
Is it too fast? I might be in over my head
I'm not sure how you feel, I just wanna know

Is it alright if I call you?
Drive over to your place when you're free
'Cause in the blue light of your bedroom
I could die, just you and I
Watching TV shows that we've both seen

I could die, just you and I
I could die, just you and I

I don't wanna call it out, and maybe it's too soon but
Swear I can't sleep whenever you leave
Feels like I'm missing something
I'm trying to reel it in
But the feeling that you're giving's got me crawling out my skin, so

Is it alright if I call you?
Drive over to your place when you're free
'Cause in the blue light of your bedroom
I could die, just you and I
Watching TV shows that we've both seen

I could die, just you and I
I could die, just you and I

Tried other places, other faces but it don't feel right
I hope you know that I've been lonely without you
I tried flippin' stations, couldn't shake it even if I tried
Can't go without you, babe, can't go without you

Is it alright if I call you?
Drive over to your place when you're free
'Cause in the blue light of your bedroom
I could die, just you and I
Watching TV shows that we've both seen

I could die, just you and I
I could die, just you and I
I could die, just you and I
I could die, just you and I

Fernsehsendungen

Licht an, Babe
Versuche nur, die Zeit in meiner Einfahrt zu vertreiben
Suche nur nach einem Grund, mich zu melden
Ist es zu schnell? Vielleicht bin ich überfordert
Ich bin mir nicht sicher, wie du fühlst, ich will es nur wissen

Ist es in Ordnung, wenn ich dich anrufe?
Zu dir fahre, wenn du Zeit hast
Denn im blauen Licht deines Schlafzimmers
Könnte ich sterben, nur du und ich
Wie wir Fernsehsendungen schauen, die wir beide schon gesehen haben

Ich könnte sterben, nur du und ich
Ich könnte sterben, nur du und ich

Ich will es nicht aussprechen, und vielleicht ist es zu früh, aber
Ich schwöre, ich kann nicht schlafen, wenn du gehst
Fühlt sich an, als würde mir etwas fehlen
Ich versuche, mich zurückzuhalten
Aber das Gefühl, das du mir gibst, bringt mich dazu, aus meiner Haut zu fahren, also

Ist es in Ordnung, wenn ich dich anrufe?
Zu dir fahre, wenn du Zeit hast
Denn im blauen Licht deines Schlafzimmers
Könnte ich sterben, nur du und ich
Wie wir Fernsehsendungen schauen, die wir beide schon gesehen haben

Ich könnte sterben, nur du und ich
Ich könnte sterben, nur du und ich

Habe andere Orte, andere Gesichter ausprobiert, aber es fühlt sich nicht richtig an
Ich hoffe, du weißt, dass ich ohne dich einsam war
Ich habe versucht, die Sender zu wechseln, konnte es nicht abschütteln, selbst wenn ich es versucht hätte
Kann nicht ohne dich, Babe, kann nicht ohne dich

Ist es in Ordnung, wenn ich dich anrufe?
Zu dir fahre, wenn du Zeit hast
Denn im blauen Licht deines Schlafzimmers
Könnte ich sterben, nur du und ich
Wie wir Fernsehsendungen schauen, die wir beide schon gesehen haben

Ich könnte sterben, nur du und ich
Ich könnte sterben, nur du und ich
Ich könnte sterben, nur du und ich
Ich könnte sterben, nur du und ich