Текст и перевод песни Nightly - Younger

Younger

Wait, feels like I′m walking in my sleep
Wandering again
It's late, following ghosts on these streets
There′s something about it
Sharing cigarettes, whisky on your breath
Oh, I still remember
Do you remember?
I was a loaded gun
You were the reckless one
So say it again, the way that you did
Back of the car sending chills down your skin
Like when we were younger
Hey, I still like the way your name sounds
When our friends talk about you
I hate the way that it all went down
You took it the hardest
All those promises, tangled silhouettes
Feels like another lifetime
I was a loaded gun
You were the reckless one
So say it again, the way that you did
Back of the car sending chills down your skin
Make me believe, if only tonight
Till I can feel all the fire in your eyes
Like when we were younger
Like when we were younger
I was a loaded gun
You were the reckless one
So say it again, the way that you did
Back of the car sending chills down
Your skin
Like when we were younger

Моложе

Постой, будто я во сне брожу,
Снова блуждаю,
Поздно, следую за призраками по этим улицам,
В этом что-то есть.
Делили сигареты, виски на твоем дыхании,
О, я все еще помню.
А ты помнишь?
Я был заряженным ружьем,
Ты была безрассудной,
Так скажи это снова, как тогда говорила,
На заднем сиденье машины, мурашки по коже,
Как когда мы были моложе.
Эй, мне все еще нравится, как звучит твое имя,
Когда наши друзья говорят о тебе.
Ненавижу, как все закончилось,
Тебе было тяжелее всех.
Все эти обещания, запутанные силуэты,
Кажется, будто это было в другой жизни.
Я был заряженным ружьем,
Ты была безрассудной,
Так скажи это снова, как тогда говорила,
На заднем сиденье машины, мурашки по коже,
Заставь меня поверить, хотя бы на эту ночь,
Пока я не увижу огонь в твоих глазах,
Как когда мы были моложе.
Как когда мы были моложе.
Я был заряженным ружьем,
Ты была безрассудной,
Так скажи это снова, как тогда говорила,
На заднем сиденье машины, мурашки
По коже,
Как когда мы были моложе.