Текст и перевод песни Nightly - summer (acoustic)

summer (acoustic)

I love the way that your eyes look when you get tired
You say you look like a wreck but I say you're a liar
I always write about how you moved to L.A.
I think about it more than I should say

Three nights in the valley, tan lines on your body
22 and reckless, swear to God that I miss
When nothing really mattered, on your kitchen counter
Your hands in my sweatshirt, when I think of summer
I think of you

Some of my friends are out smoking on some patio
It makes me think of the view from your apartment window
When we'd make fun of all the people out at bars
This time of year still feels like ours

Three nights in the valley, tan lines on your body
22 and reckless, swear to God that I miss
When nothing really mattered, on your kitchen counter
Your hands in my sweatshirt, when I think of summer
I think of you
I think of you
When I think of summer, I think of you

I was staying up until the sun was rising
5 a.m. and god, I hate the timing
Wish we could get on the same page
Baby, I'll just drive to your place
40 all the way to California
Tell you shit that ain't important
But god, you feel like everything on my mind

Three nights in the valley, tan lines on your body
22 and reckless, swear to God that I miss
When nothing really mattered, on your kitchen counter
Your hands in my sweatshirt, when I think of summer
I think of you
I think of you
When I think of summer
When I think of summer, I think of you

été (acoustique)

J'adore la façon dont tes yeux me regardent quand tu es fatiguée
Tu dis que tu ressembles à un désastre, mais je dis que tu mens
J'écris toujours sur la façon dont tu as déménagé à L.A.
J'y pense plus que je ne devrais le dire

Trois nuits dans la vallée, des marques de bronzage sur ton corps
22 ans et insouciante, je jure devant Dieu que ça me manque
Quand rien n'avait vraiment d'importance, sur ton comptoir de cuisine
Tes mains dans mon sweat-shirt, quand je pense à l'été
Je pense à toi

Certains de mes amis fument sur une terrasse
Ça me fait penser à la vue depuis la fenêtre de ton appartement
Quand on se moquait de tous les gens dans les bars
Cette période de l'année me semble encore nous appartenir

Trois nuits dans la vallée, des marques de bronzage sur ton corps
22 ans et insouciante, je jure devant Dieu que ça me manque
Quand rien n'avait vraiment d'importance, sur ton comptoir de cuisine
Tes mains dans mon sweat-shirt, quand je pense à l'été
Je pense à toi
Je pense à toi
Quand je pense à l'été, je pense à toi

Je restais éveillé jusqu'au lever du soleil
5 heures du matin et dieu, je déteste ce timing
J'aimerais qu'on puisse être sur la même longueur d'onde
Bébé, je vais juste conduire jusqu'à chez toi
La 40 jusqu'en Californie
Te dire des choses sans importance
Mais mon Dieu, tu occupes toutes mes pensées

Trois nuits dans la vallée, des marques de bronzage sur ton corps
22 ans et insouciante, je jure devant Dieu que ça me manque
Quand rien n'avait vraiment d'importance, sur ton comptoir de cuisine
Tes mains dans mon sweat-shirt, quand je pense à l'été
Je pense à toi
Je pense à toi
Quand je pense à l'été
Quand je pense à l'été, je pense à toi