Текст и перевод песни Nightmare and the Cat - Desert Heir

Desert Heir

I think I feel her breathing on my head.
It may be something in the desert air.
Canyons glisten but the stars are dead.
It may be secrets hiding in her hair.

You introduced me to the desert heir.
I thought that he was too cold.
I look around and there is no one here but myself.
I take my place upon the tame throne.

Take me to the place I′ve been pining for.
Make me feel as if I'm indestructible.
That′s all I'm thinking of.
That's all I′m thinking of.

You must be sitting on a gold mine.
To build a castle on the fault line.
It sends that shiver up and down my spine.
The way we′re drowning in our spoiled wine and borrowed time.

Just take me to the place I've been pining for.
Make me feel as if I′m indestructible.
That's all I′m thinking of.
That's all I′m thinking of.
That's all I'm thinking of.
That′s all I′m thinking of.

Take me to the place I've been pining for.
Make me feel as if I′m indestructible.
That's all I′m thinking of.
That's all I′m thinking of.
That's all I'm thinking of.
That′s all I′m thinking of.

Take me to the place I've been pining for.
Make me feel as if I′m indestructible.
That's all I′m thinking of.
That's all I′m thinking of.

Héritière du désert

Je crois sentir sa respiration sur ma tête.
C'est peut-être quelque chose dans l'air du désert.
Les canyons brillent mais les étoiles sont mortes.
Ce sont peut-être des secrets qui se cachent dans ses cheveux.

Tu m'as présenté à l'héritière du désert.
Je pensais qu'il était trop froid.
Je regarde autour de moi et il n'y a personne ici, sauf moi.
Je prends ma place sur le trône apprivoisé.

Emmène-moi à l'endroit où j'aspire à aller.
Fais-moi sentir comme si j'étais indestructible.
C'est tout ce à quoi je pense.
C'est tout ce à quoi je pense.

Tu dois être assis sur une mine d'or.
Pour construire un château sur la faille.
Cela me donne des frissons de haut en bas de l'épine dorsale.
La façon dont on se noie dans notre vin gâté et notre temps emprunté.

Emmène-moi simplement à l'endroit où j'aspire à aller.
Fais-moi sentir comme si j'étais indestructible.
C'est tout ce à quoi je pense.
C'est tout ce à quoi je pense.
C'est tout ce à quoi je pense.
C'est tout ce à quoi je pense.

Emmène-moi à l'endroit où j'aspire à aller.
Fais-moi sentir comme si j'étais indestructible.
C'est tout ce à quoi je pense.
C'est tout ce à quoi je pense.
C'est tout ce à quoi je pense.
C'est tout ce à quoi je pense.

Emmène-moi à l'endroit où j'aspire à aller.
Fais-moi sentir comme si j'étais indestructible.
C'est tout ce à quoi je pense.
C'est tout ce à quoi je pense.