Текст и перевод песни Nightmare and the Cat - Undercover

Undercover

You walked into the room, your eyes like two full moons
You smiled discretely, stole me completely
You lit a cigarette, I asked if you would share
So entranced was I, the devil danced in my heart

I knew you came with him but I just didn't care
You smiled and asked if I could keep a secret
You whispered in my ear, "Take me away from here"
Your words possessed me, you left a ghost in my heart

Well you took me by surprise when you said "Baby it's alright..."

I've got a car if you wanna drive, take you all the way to the coastline
No one knows about you and I so let's keep this love undercover
Oh oh oh undercover

Dancing into the night, dodging the morning light
You put a spell on me, said it was meant to be
You got into my head, you are my favorite drug
Oh the taste left a hunger in my heart, in my heart

I've got a car if you wanna drive, take you all the way to the coastline
No one knows about you and I so let's keep this love undercover
Oh oh oh undercover
Oh oh oh undercover

This love was never made to last, tonight is happening so fast Did I give to guilty pleasure?
(Oh oh oh undercover
Oh oh oh undercover
Oh oh oh undercover
Oh oh oh undercover, hey!)

I've got a car if you wanna drive, take you all the way to the coastline
No one knows about you and I so let's keep this love undercover
I know a place if you wanna hide, we can stay awake until the sunrise
No one knows about you and I so let's keep this love undercover
Oh oh oh undercover
Oh oh oh undercover
Oh oh oh undercover
Oh oh oh undercover, hey!

Sous couverture

Tu es entré dans la pièce, tes yeux comme deux pleines lunes
Tu as souri discrètement, tu m'as complètement volé
Tu as allumé une cigarette, je t'ai demandé si tu voulais partager
J'étais tellement captivée, le diable dansait dans mon cœur

Je savais que tu étais venu avec lui, mais je m'en fichais
Tu as souri et m'as demandé si je pouvais garder un secret
Tu as murmuré à mon oreille :« Emmène-moi d'ici »
Tes mots m'ont possédée, tu as laissé un fantôme dans mon cœur

Eh bien, tu m'as prise par surprise quand tu as dit « Bébé, c'est bon… »

J'ai une voiture si tu veux conduire, je t'emmène jusqu'à la côte
Personne ne sait pour toi et moi, alors gardons cet amour secret
Oh oh oh sous couverture

Dansant dans la nuit, évitant la lumière du matin
Tu as jeté un sort sur moi, tu as dit que c'était censé être
Tu es entré dans ma tête, tu es ma drogue préférée
Oh, le goût a laissé une faim dans mon cœur, dans mon cœur

J'ai une voiture si tu veux conduire, je t'emmène jusqu'à la côte
Personne ne sait pour toi et moi, alors gardons cet amour secret
Oh oh oh sous couverture
Oh oh oh sous couverture

Cet amour n'a jamais été fait pour durer, ce soir arrive si vite Est-ce que j'ai donné à un plaisir coupable ?
(Oh oh oh sous couverture
Oh oh oh sous couverture
Oh oh oh sous couverture
Oh oh oh sous couverture, hey !)

J'ai une voiture si tu veux conduire, je t'emmène jusqu'à la côte
Personne ne sait pour toi et moi, alors gardons cet amour secret
Je connais un endroit où tu peux te cacher, nous pouvons rester éveillés jusqu'au lever du soleil
Personne ne sait pour toi et moi, alors gardons cet amour secret
Oh oh oh sous couverture
Oh oh oh sous couverture
Oh oh oh sous couverture
Oh oh oh sous couverture, hey !