Nightmare - Red Marble & Gold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nightmare - Red Marble & Gold




Red Marble & Gold
Красный мрамор и золото
Accusation persecution
Обвинение преследование
Violation of freedom
Попрание свободы
Empty souls, chasing power
Пустые души, жаждущие власти
Quelling empty desires
Утоляющие пустые желания
The present world you uncreate
Нынешний мир, который ты разрушаешь,
Is the tomb you'll populate
Станет гробницей, которую ты заселишь.
Your lust and greed, your envy and pride
Твоя похоть и алчность, твоя зависть и гордыня,
The deadly sins you glorify
Смертные грехи, которые ты прославляешь.
You're running out of fools
У тебя заканчиваются дураки,
To keep the blood from your hands
Чтобы кровь не пачкала твои руки.
Making laws we can't afford
Создаёшь законы, которые нам не по карману,
In the name of God or some pasty lord
Во имя Бога или какого-то бледного господина.
Rise and fall
Взлёт и падение,
The wolves are howling
Волки воют.
Rise and fall
Взлёт и падение,
The wheel is turning
Колесо вертится.
You're, digging your own grave
Ты роешь себе могилу
Of red marble and gold
Из красного мрамора и золота.
Your time has come
Твой час настал,
As you're striving for the throne
Пока ты стремишься к трону
With your heart made of stone
С сердцем из камня,
Engraved with all your misery
На котором выгравированы все твои страдания.
Desperation annihilation
Отчаяние уничтожение,
Destruction of wisdom
Разрушение мудрости.
Twisted fools in bloodied towers
Извращённые глупцы в окровавленных башнях
Crumbling with their empires
Рушатся вместе со своими империями.
Admire your tomb from within
Любуйся своей гробницей изнутри,
A holy place for all your sins
Святое место для всех твоих грехов.
You are just the devil inside
Ты всего лишь дьявол внутри,
Your progeny's plastified
Твоё потомство пластифицировано.
Trading your red marble and gold
Меняешь свой красный мрамор и золото
For treasure in ashes cold
На сокровища в холодном пепле.
See how the rivers turned to red
Видишь, как реки стали красными,
Before they dried up our land
Прежде чем они иссушили нашу землю?
Rise and fall
Взлёт и падение,
The wolves are howling
Волки воют.
Rise and fall
Взлёт и падение,
The wheel is turning
Колесо вертится.
You're digging your own grave
Ты роешь себе могилу
Of red marble and gold
Из красного мрамора и золота.
Your time has come
Твой час настал,
As you're striving for the throne
Пока ты стремишься к трону
With your heart made of stone
С сердцем из камня,
Engraved with all your misery
На котором выгравированы все твои страдания.
The wheel is turning
Колесо вертится.
The wolves are howling
Волки воют.





Авторы: Luyten Magali, Yves Campion, Matthieu Asselberghs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.