Sniper in the Playground - Nightmare перевод на французский

Sniper in the Playground

Evil eyes, the height of violence
Slaughtering the innocents
Satisfied by such a revenge
I know this is your final dance
Realize your murders
25 is your number
Are you just a bystander
Or the fairgame of a dream maker?

[Chorus:]
A sniper is somewhere
Is taking aim at the playground
The killer is everywhere
And now we know Kenny's still around

Can you feel the haunting silence
Whispering a bloody victory
It's a sign of this vicious game
Colliding with reality
Realize your murders
25 is your number
Are you just a bystander?
Or the fairgame of a dream maker?

Le tireur d'élite sur le terrain de jeu

Des yeux maléfiques, le summum de la violence
Massacrant les innocents
Satisfait par une telle vengeance
Je sais que c'est ta dernière danse
Réalise tes meurtres
25 est ton nombre
Es-tu juste un spectateur
Ou le jeu d'un faiseur de rêves?

[Chorus:]
Un tireur d'élite est quelque part
Il vise le terrain de jeu
Le tueur est partout
Et maintenant nous savons que Kenny est toujours là

Peux-tu sentir le silence obsédant
Chuchotant une victoire sanglante
C'est un signe de ce jeu vicieux
Entrant en collision avec la réalité
Réalise tes meurtres
25 est ton nombre
Es-tu juste un spectateur?
Ou le jeu d'un faiseur de rêves?