Nightmares On Wax feat. Kuauhtli Vasquez & Wixarika Tribe - Back To Nature - перевод текста песни на немецкий

Back To Nature - Nightmares On Wax перевод на немецкий




Back To Nature
Zurück zur Natur
All humans... share one spirit.
Alle Menschen... teilen einen Geist.
All humans share one consciousness.
Alle Menschen teilen ein Bewusstsein.
But yet they wanna be separated
Aber dennoch wollen sie getrennt sein
"Like my life, "my ideas".
"Wie mein Leben, "meine Ideen".
They don′t realize that all humans share a huge pool of consciousness,
Sie erkennen nicht, dass alle Menschen einen riesigen Pool an Bewusstsein teilen,
Of thought.
An Gedanken.
All human thought vibrates at a certain frequency.
Alle menschlichen Gedanken schwingen auf einer bestimmten Frequenz.
Were all in communication.
Wir sind alle in Kommunikation.
You know, when you exhale i breathe air, you breathe!
Weißt du, wenn du ausatmest, atme ich Luft ein, du atmest!
...Were all together really!
...Wir sind wirklich alle zusammen!
This is the way nature designed it!
So hat die Natur es vorgesehen!
So that we will be sharing the earth, together!
Damit wir die Erde teilen werden, gemeinsam!
Theres a time, when you're understanding mother earth,
Es gibt eine Zeit, in der du Mutter Erde verstehst,
How nature is functioning.
Wie die Natur funktioniert.
Nature and the earth, understand this relationship.
Die Natur und die Erde verstehen diese Beziehung.
Like, the earth itself is a huge magnet,
Zum Beispiel ist die Erde selbst ein riesiger Magnet,
So its creating energy
Also erzeugt sie Energie
A magnetic force
Eine magnetische Kraft
The earth is giving it to us in a perfect and natural way.
Die Erde gibt sie uns auf eine perfekte und natürliche Weise.
Everything in the material world comes from the spirit.
Alles in der materiellen Welt kommt vom Geist.
The reason nature is alive is because
Der Grund, warum die Natur lebendig ist, ist, weil
Theres a spirit thats being manifested constantly.
Es einen Geist gibt, der sich ständig manifestiert.
So we said that everything comes from
So sagten wir, dass alles kommt von
The spirit, from the energetic life source
Dem Geist, von der energetischen Lebensquelle
And humans they just wanna take.
Und die Menschen, sie wollen nur nehmen.
They go, they gather, they take.
Sie gehen, sie sammeln, sie nehmen.
They′re taking, just taking. Taking Taking. Taking.
Sie nehmen, nur nehmen. Nehmen. Nehmen. Nehmen.
Or they can say you have to give first...
Oder sie können sagen, du musst zuerst geben...
To the spirit.
Dem Geist.
Everything from there you will receive...
Alles von dort wirst du empfangen...
Take a couple breaths of air
Nimm ein paar Atemzüge Luft
This is the same air that my family is breathing
Das ist dieselbe Luft, die meine Familie atmet
This is the same air that they're
Das ist dieselbe Luft, die sie
Breathing in every part of the planet.
In jedem Teil des Planeten atmen.
Lets take care of this.
Lasst uns darauf achten.
We're all eating the food that mother earth gives us
Wir alle essen die Nahrung, die Mutter Erde uns gibt
Everywhere, everybody′s food comes from the same earth.
Überall kommt jedermanns Nahrung von derselben Erde.
So lets create that global consciousness
Also lasst uns dieses globale Bewusstsein erschaffen
This planetary way of living.
Diese planetare Lebensweise.
...inaudible...
...unverständlich...
I AM SAYING I LOVE YOU.
ICH SAGE, ICH LIEBE DICH.
...inaudible...
...unverständlich...
I wanna give how the earth gives to you.
Ich möchte geben, wie die Erde dir gibt.
Thats how we say thank you.
So sagen wir danke.
...inaudible...
...unverständlich...
They ask in our culture; "how do you say please?"
Sie fragen in unserer Kultur: "Wie sagt man bitte?"
Yo don′t need to say please
Du brauchst nicht bitte zu sagen
Everything is there for you
Alles ist für dich da
You just need to know how to ask for it, in a respectful way
Du musst nur wissen, wie du respektvoll darum bittest
With love.
Mit Liebe.
You ask for it with love, you accept it with love
Du bittest mit Liebe darum, du nimmst es mit Liebe an
And you will give love back.
Und du wirst Liebe zurückgeben.
You don't give trash or pollution back to nature, you give love back
Du gibst der Natur keinen Müll oder Verschmutzung zurück, du gibst Liebe zurück
You give some of your energetic goodness back to the earth.
Du gibst etwas von deiner energetischen Güte an die Erde zurück.
...[tribal singing].
...[Stammesgesang].





Авторы: Sebastian Studnitzky, George Evelyn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.