Nightrage - Disturbia - перевод текста песни на русский

Disturbia - Nightrageперевод на русский




Disturbia
Беспокойство
You live in denial
Ты живешь в отрицании,
Decieved by your fears
Обманутая своими страхами.
You've perfected the lie
Ты довела ложь до совершенства,
Just to hide the tears
Только чтобы скрыть слезы.
You sacrifice pleasure
Ты жертвуешь удовольствием,
To run from the pain
Чтобы убежать от боли.
You think it's weak to cry
Ты думаешь, что плакать это слабость,
So you hide in the rain
Поэтому ты прячешься под дождем.
The serpents of lies
Змеи лжи
Will rise as our senses collide
Восстанут, когда наши чувства столкнутся.
These lies you treasure
Эта ложь, которую ты лелеешь,
You nurse them in vain
Ты взращиваешь ее напрасно.
It's your last mistake
Это твоя последняя ошибка,
You have nothing to gain
Тебе нечего получить.
The serpents of lies
Змеи лжи
Will rise as our senses collide
Восстанут, когда наши чувства столкнутся.
Dystopia!
Дистопия!
Where are we now?
Где мы сейчас?
Since birth
С самого рождения
We all have been led astray
Мы все были сбиты с пути.
Disturbia!
Беспокойство!
Our end has been foreseen
Наш конец был предвиден.
The dawn of tomorrow
Рассвет завтрашнего дня
The start of our decay
Начало нашего упадка.
You live in denial
Ты живешь в отрицании,
Decieved by your fears
Обманутая своими страхами.
You've perfected the lie
Ты довела ложь до совершенства,
Just to hide the tears
Только чтобы скрыть слезы.
These lies you treasure
Эта ложь, которую ты лелеешь,
You nurse them in vain
Ты взращиваешь ее напрасно.
It's your last mistake
Это твоя последняя ошибка,
You have nothing to gain
Тебе нечего получить.
The serpents of lies
Змеи лжи
Will rise as our senses collide
Восстанут, когда наши чувства столкнутся.
Dystopia!
Дистопия!
Where are we now?
Где мы сейчас?
Since birth
С самого рождения
We all have been led astray
Мы все были сбиты с пути.
Disturbia!
Беспокойство!
Our end has been foreseen
Наш конец был предвиден.
The dawn of tomorrow
Рассвет завтрашнего дня
The start of our decay
Начало нашего упадка.
These lies you treasure
Эта ложь, которую ты лелеешь,
You nurse them in vain
Ты взращиваешь ее напрасно.
It's your last mistake
Это твоя последняя ошибка,
You have nothing to gain
Тебе нечего получить.
The serpents of lies
Змеи лжи
Will rise as our senses collide
Восстанут, когда наши чувства столкнутся.
At the end of this ride
В конце этого пути
We're checking out
Мы уходим,
Leaving all our pride
Оставляя всю нашу гордость.
Dystopia!
Дистопия!
Where are we now?
Где мы сейчас?
Since birth
С самого рождения
We all have been led astray
Мы все были сбиты с пути.
Disturbia!
Беспокойство!
Our end has been foreseen
Наш конец был предвиден.
The dawn of tomorrow
Рассвет завтрашнего дня
The start of our decay
Начало нашего упадка.





Авторы: Magnus Soderman, Marios Iliopoulos, Ronnie Nyman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.