Falsifying Life - Nightrage перевод на немецкий

Falsifying Life

Fragile structures of empty human values
The red tape the only thing that binds

When our failure writes our story
Our only option is to follow the blind
In the absence of a better future
We are losing what is left of our minds

So we swallow the lies
We falsify what once was life
Since birth we stumble
Don't open your eyes

A pointless struggle to fight the decay
Total obliteration of morality

When all but reason dictates our story
We know we reached the end of the road
While facing our final judgement
There is no way to wash our hands of the blood

So we swallow the lies
We falsify what once was life
Since birth we stumble
Don't open your eyes

So we swallow the lies
We falsify what once was life
Since birth we stumble
Can't you hear our cries

With twisted truths
We falsify what once was life
Our kingdom crumbles
Don't open your eyes

Das Leben verfälschen

Zerbrechliche Strukturen leerer menschlicher Werte
Die Bürokratie, das Einzige, was bindet

Wenn unser Scheitern unsere Geschichte schreibt
Ist unsere einzige Option, den Blinden zu folgen
In Ermangelung einer besseren Zukunft
Verlieren wir, was von unserem Verstand übrig ist

Also schlucken wir die Lügen
Wir verfälschen, was einst Leben war
Seit der Geburt stolpern wir
Öffne deine Augen nicht

Ein sinnloser Kampf, den Verfall zu bekämpfen
Totale Auslöschung der Moral

Wenn alles außer Vernunft unsere Geschichte diktiert
Wissen wir, dass wir das Ende des Weges erreicht haben
Während wir unserem jüngsten Gericht gegenüberstehen
Gibt es keine Möglichkeit, unsere Hände vom Blut reinzuwaschen

Also schlucken wir die Lügen
Wir verfälschen, was einst Leben war
Seit der Geburt stolpern wir
Öffne deine Augen nicht

Also schlucken wir die Lügen
Wir verfälschen, was einst Leben war
Seit der Geburt stolpern wir
Kannst du unsere Schreie nicht hören

Mit verdrehten Wahrheiten
Wir verfälschen, was einst Leben war
Unser Königreich zerfällt
Öffne deine Augen nicht