Текст и перевод песни Nightrage - Foul Vile Life

Foul Vile Life

Through ages, of endless battle
Intrinsic pale pages, of my dark life
Nobody could ever imagine
How I feel inside
This terror of my conscience
Makes me crumble and die

I wanna escape this reality
Full of fake images
Dreaming, through this agony
Break away from this fear

I will never change it seems, endless and black
It's like a dream within a dream, I'm lost and way off track

Foul benighted and false
Vile holy vows
Life and death swallowed

Foul benighted and false
Vile holy vows
Don't wanna listen to these lies no more

I wanna escape this reality
Full of fake images
Dreaming, through this agony
Break away from this fear

Nobody could ever imagine, how I feel inside
It's like a dream within a dream, I crumble and die

Foul vile and life
And death you swallowed

Vie Vile et Immonde

À travers les âges, de bataille sans fin
Pages pâles intrinsèques, de ma vie sombre
Personne ne pourrait jamais imaginer
Ce que je ressens au fond de moi
Cette terreur de ma conscience
Me fait s'effondrer et mourir

Je veux échapper à cette réalité
Pleine d'images fausses
Rêver, à travers cette agonie
Rompre avec cette peur

Je ne changerai jamais, il semble, sans fin et noir
C'est comme un rêve dans un rêve, je suis perdu et loin de la voie

Foul benighted et faux
Vils vœux sacrés
Vie et mort avalées

Foul benighted et faux
Vils vœux sacrés
Je ne veux plus écouter ces mensonges

Je veux échapper à cette réalité
Pleine d'images fausses
Rêver, à travers cette agonie
Rompre avec cette peur

Personne ne pourrait jamais imaginer, ce que je ressens au fond de moi
C'est comme un rêve dans un rêve, je m'effondre et je meurs

Foul vile et vie
Et la mort que tu as avalée