Bring Me Your Night (feat. Marko Taali) - Nightstop перевод на немецкий

Bring Me Your Night (feat. Marko Taali)

The city is empty
The tower is a lighthouse
In the smog from the factory
You're moving slowly
Abandoned by the world
That made you feel so lonely

You walk alone
You walk alone
And suddenly

You sent me a message
I was looking for answers
Like a dream
Communication
A message stream
That fell between

Bring me your night
And let me fall
Like the rain
That knows
Your face
And the more I look
The more I know
It's the night
That's calling me

Bring me your night
And let me know
How it feels
In your skin
Turn out the lights
And I'll let you know
What it means to
See everything

The picture's distorted
Shadows dance around you
And the gods know I waited
The wind wants to take you
Rain pours on the window
And you're wiped from the scenery

You walk alone
You walk alone
And suddenly

I felt the signal
In my veins
Trace back to you
Our systems created
Divided by nothing
An infinite loop

Bring me your night
And let me fall
Like the rain
That knows
Your face
And the more I look
The more I know
It's the night
That's calling me

Bring me your night
And let me know
How it feels
In your skin
Turn out the lights
And I'll let you know
What it means to
See everything

Bring Mir Deine Nacht (feat. Marko Taali)

Die Stadt ist leer
Der Turm ist ein Leuchtturm
Im Smog der Fabrik
Du bewegst dich langsam
Verlassen von der Welt
Die dich so einsam fühlen ließ

Du gehst allein
Du gehst allein
Und plötzlich

Du hast mir eine Nachricht geschickt
Ich suchte nach Antworten
Wie ein Traum
Kommunikation
Ein Nachrichtenstrom
Der fiel zwischen

Bring mir deine Nacht
Und lass mich fallen
Wie der Regen
Der dein Gesicht kennt
Dein Gesicht
Und je mehr ich schaue
Desto mehr weiß ich
Es ist die Nacht
Die mich ruft

Bring mir deine Nacht
Und lass mich wissen
Wie es sich anfühlt
In deiner Haut
Mach die Lichter aus
Und ich lass dich wissen
Was es bedeutet
Alles zu sehen

Das Bild ist verzerrt
Schatten tanzen um dich herum
Und die Götter wissen, dass ich gewartet habe
Der Wind will dich mitnehmen
Regen prasselt ans Fenster
Und du bist aus der Szenerie gewischt

Du gehst allein
Du gehst allein
Und plötzlich

Ich fühlte das Signal
In meinen Adern
Zurück zu dir verfolgen
Unsere Systeme erschaffen
Durch nichts geteilt
Eine Endlosschleife

Bring mir deine Nacht
Und lass mich fallen
Wie der Regen
Der dein Gesicht kennt
Dein Gesicht
Und je mehr ich schaue
Desto mehr weiß ich
Es ist die Nacht
Die mich ruft

Bring mir deine Nacht
Und lass mich wissen
Wie es sich anfühlt
In deiner Haut
Mach die Lichter aus
Und ich lass dich wissen
Was es bedeutet
Alles zu sehen