Текст и перевод песни Nightwish - Bare Grace Misery
Sweet
boy,
come
in
Милый
мальчик,
войди.
I
am
the
dark
side
of
you
Я
- твоя
темная
сторона.
Die
for
my
sins
Умри
за
мои
грехи,
Like
the
One
once
did
Как
Тот
сделал
однажды.
Cinnamon
bed
Постель
цвета
корицы
For
your
unashamed
appetite
Для
твоего
беззастенчивого
аппетита.
A
figurante
Статист,
This
dance
will
hurt
like
hell
Этот
танец
будет
адски
болючим.
Oh,
bare
grace
misery
О,
голая
милость
несчастья,
Just
a
child
without
a
fairytale
am
I
Я
всего
лишь
дитя
без
сказки.
Dark
but
so
lovely
Темная,
но
такая
прекрасная,
Little
Match
Girl
freezing
in
the
snow
Маленькая
продавщица
спичек,
замерзающая
в
снегу.
Love
lying,
enticing
Любовь
лживая,
заманчивая
(Bare
grace
misery)
(Голая
милость
несчастья)
Crowning
the
moment
Венчает
момент,
(Bare
grace
misery)
(Голая
милость
несчастья)
This
is
what
I
am
Вот
что
я
такое,
Bare
grace
for
the
end
of
days
Голая
милость
для
конца
дней.
Romantic
scent
Романтический
аромат,
Spoiled
Lucrece
lies
warm
for
you
Опороченная
Лукреция
ждет
тебя
в
тепле.
There's
no
such
priest
Нет
такого
священника,
That
can
pray
me
to
heaven
Который
смог
бы
молиться
за
мой
путь
на
небеса.
When
done
with
me
Когда
закончишь
со
мной,
Forget
if
you
think
I
feel
ashamed
Забудь,
если
думаешь,
что
мне
стыдно.
A
wild
thing
Дикое
создание,
Never
felt
sorry
for
anything
Никогда
ни
о
чем
не
жалела.
Love
lying,
enticing
Любовь
лживая,
заманчивая.
(Bare
grace
misery)
(Голая
милость
несчастья)
Crowning
the
moment
Венчает
момент,
(Bare
grace
misery)
(Голая
милость
несчастья)
This
is
what
I
am
Вот
что
я
такое,
Bare
grace
for
the
end
of
days
Голая
милость
для
конца
дней.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.