Nightwish - Kuolema Tekee Taiteilijan (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nightwish - Kuolema Tekee Taiteilijan (Remastered)




Kuolema Tekee Taiteilijan (Remastered)
Смерть сделала меня художником (Remastered)
Kerran vain haaveeni nähdä sain
Лишь однажды мне приснился мой сон,
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Я не чувствовала себя ничтожной под звёздами.
Kerran sain kehtooni kalterit
Однажды колыбель моя превратилась в клетку,
Vankila, sieltä kirjettä kirjoitan
Из темницы этой пишу тебе письмо.
Luojani, luoksesi anna minun tulla
Мой создатель, позволь мне прийти к тебе,
Siksi, miksi lapseni minua luulee
Ведь мой ребенок считает меня святой.
Sinussa maailman kauneus
В тебе заключена вся красота мира,
Josta kuolema teki minusta taiteilijan
И смерть сделала меня художницей ради тебя.
Luojani, luoksesi anna minun tulla
Мой создатель, позволь мне прийти к тебе,
Siksi, miksi lapseni minua luulee
Ведь мой ребенок считает меня святой.
Luojani, luoksesi anna minun tulla
Мой создатель, позволь мне прийти к тебе,
Siksi, miksi lapseni minua luulee
Ведь мой ребенок считает меня святой.
Oman taivaan tänne loin
Я создала здесь свой собственный рай,
Anna minun päästä pois
Позволь мне уйти.
Oman taivaan tänne loin
Я создала здесь свой собственный рай,
Anna minun päästä pois
Позволь мне уйти.





Авторы: Holopainen Tuomas Lauri Johannes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.