Текст и перевод песни Nihan - Ölmüşüm Ne Yazar

Ölmüşüm Ne Yazar

Yan yana yürüyor huzurla hüzün
Huzur soruyor niye asık yüzün
Hepsi kül olacak kalmaz izin
Şurda sayılı günü var hepimizin

Ben ölmüşüm ne yazar dünya
Dönüyor dönüyor dönüyor
Bu gece bu kalp gelmişe geçmişe
Sövüyor sövüyor sövüyor

Çok ağladım bir faydasını görmedim ömrüm geçiyor
Belli ki ağlamakla göz yaşı tükenmiyor

Yanyana yürüyor arpa üzüm
Arpa soruyor niye asık yüzün
Boş bardakta kalmaz izin
Sonu meyhane bak hepimizin

Ben ölmüşüm ne yazar dünya
Dönüyor dönüyor dönüyor
Bu gece bu kalp gelmişe geçmişe
Sövüyor sövüyor sövüyor

Ben ölmüşüm ne yazar dünya
Dönüyor dönüyor dönüyor
Bu gece bu kalp gelmişe geçmişe
Sövüyor sövüyor sövüyor

Çok ağladım bir faydasını görmedim ömrüm geçiyor
Belli ki ağlamakla göz yaşı tükenmiyor

Belli ki ağlamakla göz yaşı tükenmiyor

J'ai déjà vécu et je meurs, qu'est-ce que ça change

La paix et la tristesse marchent côte à côte
La paix demande pourquoi tu fais la moue
Tout cela finira en cendres, il ne restera rien
Nous avons tous nos jours comptés ici

J'ai déjà vécu et je meurs, qu'est-ce que ça change pour le monde
Il tourne, il tourne, il tourne
Ce soir, ce cœur revient au passé et au futur
Il maudit, il maudit, il maudit

J'ai tellement pleuré, je n'en ai pas vu les effets, ma vie passe
Apparemment, les larmes ne s'épuisent pas en pleurant

L'orge et les raisins marchent côte à côte
L'orge demande pourquoi tu fais la moue
Il ne reste rien dans un verre vide
Le final est toujours la taverne pour nous tous

J'ai déjà vécu et je meurs, qu'est-ce que ça change pour le monde
Il tourne, il tourne, il tourne
Ce soir, ce cœur revient au passé et au futur
Il maudit, il maudit, il maudit

J'ai déjà vécu et je meurs, qu'est-ce que ça change pour le monde
Il tourne, il tourne, il tourne
Ce soir, ce cœur revient au passé et au futur
Il maudit, il maudit, il maudit

J'ai tellement pleuré, je n'en ai pas vu les effets, ma vie passe
Apparemment, les larmes ne s'épuisent pas en pleurant

Apparemment, les larmes ne s'épuisent pas en pleurant