Sis - Nihayet перевод на немецкий

Sis

Nefesimle, boguldum kac kez
Hic cozemedim, nasil degismis herkes
Kalbimde, yasiyorum hissiz
Goremedim hicbiseyi, yayildi hep sis

Yoruldum yoruldum yoruldum ama
Bunu kimse bilmez
Donuyo donuyo dunya
Kimse goz yasini silmez
Duruldum duruldum duruldum ama
Kimse tahmin etmez
Vuruldum vuruldum vuruldum ama
Bu oyun bitmez

Yere dusene vururlar, halimi kimse sormuyor
Bana yine yeni yollar, gorunuyor ruhum agliyor
Yaniyorum bir cukurda, halimi kimse sormuyor
Bana yine yeni yollar, gorunuyor kalbim agliyor

Dik durdum ama, yigildim kac kez
Hic sevemedim, nasil degismis herkes
Kalbimde, yasiyorum hissiz
Goremedim hicbirseyi, yayildi hep sis

Beni sen dert etme
Yoluma cikamaz kimse
Bilmezler beni hic
Kralin krali gelse
Tanimam onume serse
Herseyini Derdim
Ordularini al git
Bana sokmez kimse

Yere dusene vururlar, halimi kimse sormuyor
Bana yine yeni yollar, gorunuyor ruhum agliyor
Yaniyorum bir cukurda, halimi kimse sormuyor
Bana yine yeni yollar, gorunuyor kalbim agliyor

Nebel

Mit meinem Atem, erstickte ich wie oft
Ich konnte gar nicht verstehen, wie sich jeder verändert hat
In meinem Herzen, lebe ich gefühllos
Ich konnte nichts sehen, überall breitete sich Nebel aus

Ich bin müde, müde, müde, aber
Das weiß niemand
Die Welt dreht sich und dreht sich
Niemand wischt die Tränen ab
Ich beruhigte mich, beruhigte mich, beruhigte mich, aber
Niemand ahnt es
Ich wurde getroffen, getroffen, getroffen, aber
Dieses Spiel endet nicht

Auf den, der hinfällt, schlagen sie ein, niemand fragt, wie es mir geht
Mir zeigen sich wieder neue Wege, meine Seele weint
Ich brenne in einer Grube, niemand fragt, wie es mir geht
Mir zeigen sich wieder neue Wege, mein Herz weint

Ich stand aufrecht, aber stürzte wie oft zusammen
Ich konnte gar nicht lieben, wie sich jeder verändert hat
In meinem Herzen, lebe ich gefühllos
Ich konnte nichts sehen, überall breitete sich Nebel aus

Mach du dir keine Sorgen um mich
Niemand kann mir in den Weg kommen
Sie kennen mich überhaupt nicht
Selbst wenn der König der Könige käme
Ich würde ihn nicht beachten, selbst wenn er sich vor mir ausbreitete
All seine Habe, mein Kummer
Nimm deine Armeen und geh
Mir kann niemand etwas anhaben

Auf den, der hinfällt, schlagen sie ein, niemand fragt, wie es mir geht
Mir zeigen sich wieder neue Wege, meine Seele weint
Ich brenne in einer Grube, niemand fragt, wie es mir geht
Mir zeigen sich wieder neue Wege, mein Herz weint