Текст и перевод песни Nihayet - Uzerim

Uzerim

Yarani desmek istemezdim hic
Bu cektirdiklerim az senin icin pis
Yasarim icinde kaldim ben bak hapis
Kaniyor bu bir iz

Yoktu sonu bu askin hep baska yere aklim gitti
Yok ki bende hakkin bitti
Resimlerini attim gitti
Bitti imtihanim
Bitti intikamim
Bitti gitti
Yanarim o gecen zamana seninle simdi

Hickimse bilmez beni
Icimde kin tutmam
Her yapilan sey doner geri
Sana uzulemem bil

Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben

Gelemem ben, yok gelemem olamam kimsenin cebinde ben
Sen ara beni, ara beni
Ciktim yorungeden ben
Geri donmem, sen ara beni
Kayip bir paralel evrende
Silahimi cikardim ve
Vurdum seni

Yalani gec
Gerceklerin etkisine kapil
Hadi gel, cek bir nefes
Beni beni hisset o kalbinde
Gogsunde var bir kafes
Cek bir nefes
Cek bir nefes
Cek bir nefes

Sil bu beynini bir yika yika
Affedemem ben killa killa
Seninle gelemem ki sonsuza
Ben bang bang bang killa killa

Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben

Sor bir sen
Bana nasil oldun diye boyle
Sor bir sen
Hic istemem
Saklanmam saklanmam hic kimseden
Gel hadi
Onume ser, onume onume onume ser
Goremedim hic kimseyi, herkes sanki bir bir bir taklit
Secerim hep secerim secerim secerim hep
Yasadiklarim benim
Asla bir tesaduf degil

Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben
Uzerim uzerim ben

Sur moi

Je ne voulais jamais te blesser
Ce que j'ai enduré est trop pour toi, c'est mauvais
Je vis emprisonnée en toi, regarde, je suis en prison
C'est une marque qui saigne

Il n'y avait pas de fin à cet amour, mon esprit s'est toujours dirigé vers un autre endroit
Je n'ai plus aucun droit sur toi, c'est fini
J'ai jeté tes photos
Mon examen est terminé
Ma vengeance est terminée
C'est fini, c'est parti
Je brûle pour le temps passé avec toi maintenant

Personne ne me connaît
Je ne nourris pas de haine en moi
Tout ce qui est fait revient
Sache que je ne suis pas triste pour toi

Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis

Je ne peux pas venir, je ne peux pas être dans ta poche
Tu me cherches, tu me cherches
Je suis sortie de l'enfer
Je ne reviendrai pas, tu me cherches
Dans un univers parallèle perdu
J'ai sorti mon arme et
Je t'ai tiré dessus

Passe le mensonge
Sois emporté par l'effet de la vérité
Viens, prends une inspiration
Sens-moi, sens-moi dans ton cœur
Il y a une cage dans ta poitrine
Prends une inspiration
Prends une inspiration
Prends une inspiration

Efface ton cerveau, lave-le, lave-le
Je ne peux pas pardonner, je suis tueuse, tueuse
Je ne peux pas aller à l'infini avec toi
Je suis bang bang bang, tueuse, tueuse

Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis

Demande-moi
Comment tu es devenu comme ça
Demande-moi
Je ne veux jamais
Je ne me cache pas, je ne me cache pas de personne
Viens, allez
Étale-toi devant moi, devant moi, devant moi, étale-toi
Je n'ai vu personne, tout le monde semble être une imitation
Je choisis toujours, je choisis toujours, je choisis toujours
Ce que j'ai vécu est à moi
Ce n'est jamais un hasard

Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis
Sur moi, sur moi, je suis