Текст и перевод песни Nihil Piraye feat. Ezhel & Kamufle - Değildir

Değildir

Başımıza taşlar yağıyor, tek tek!
Başımıza taşlar, tek tek!
Geçtiğim aynada bana pis pis sırıtıyor şu başımdaki aklar, tek tek!
Cehalet hep tek tip
Gençlik kumar oynar gelir hep yek
Sek bir kadehten fazlası lazım
Zihnime bulamam destek (yeah!)
Masrafsız yaşamak varken gırtlağa kadar yaşam borcu var
Paranoyak insan kafa yakıyor aga, ya bir fukarasın ya da burjuva
Bu nasıl bir sapma?
Bi' nedeni varsa
Topla, tüfekle, ölümle yaşam boyu
Kan kusarak göreceğimizi dile getirin delikanlıca bilelim esasça
Dile getiremez insan (asla!)
Dile getiremez asla, korkar kaçar
Bir de yetinemez insan
Gönül eylemek ister zorlanmadan
Onu tepelere koysan bir de paralara boğsan doymaz davar!
Ense kökümdeki karıncalarla bir harp edesim var, aklım şaşar!
Zihnim salkım saçak
Bir sebep arar her zaman her gün tartışmada
Tartaklasam da fayda yok, Boğulur sazlıktaki balçıklara
Savsaklamaksa ibadet artık, Yaşlanmaksa bi amaç oldu
Son demlerimiz fazla kaçar
Devran dönemiyo aga bardak taşar
Bardak taşar, Bardak taşar!
Insan neden hep korkak yaşar?
Çok kavga var, hep yoktan yere bin ah alırız,
Sana koymaz tamam, gamsızız aman
Ama bunu bil, konumunu değil sonucunu bil!
Yaşantı eksi ahir zamanda adem elman yarım kalır ahali aklım gibi
Ben uçak olamam
Ben uçak olamam
Ben uçak olamam
Ben uçak olamam
Yeah! Aah!
Kalırım hayatta kalırım ayakta sanma ki eğildim
İnsanım yani, beyinsiz! Şu koca evrende ben neyim ki?
Ne istediğini iyi bil belki istediğin iyi değildir
(Ah!) İstedim istedim
Deyim yerindeyse ne istediğini iyi bil
Değilim, bu durumdan hoşnut değilim dostum, bu durumdan
Koştum geçtim yolun yarısını
Dostum eşim yoktu, yapayalnız
Yalnız bu tek olmak değil ah! (değildir)
Hem cesur hem korkak benim (değiştim)
Ne içtim ne içtim? Belki içtiğim şey içmediğim değildir
Gözümde değişir hep hayatın anlamı bayağıdır
Hayale daldım ah yalanlar kaydırır ayağımı
Sayardım gün bugün de geçsin derken ben
Ya yarın ya yarın ya yarın... dünse dünse dünse
Kalır içim şansa kalır işim yarım
Anca kalın kafam kalınlaşır da düşüncem tabancam
Vurur psikolojimin on ikisinden
Ben bu muyum, buysam eğer, o ne biçim ben o ne biçim ben?
B-beni alın içimden (Ah! Değildir!)
Çocukken oyunlar oyalar insanı büyürsün paran oyalar (ah!)
Büyüdüm büyüdüm artık beni oyalar bu paranoyalar (yo!)
Zihnimin delhizlerindeki gelgitleri yerken ben miyim deli?
Bu yaşatabilirdi belki beni, bu yaşatabilirdi belki beni!
Değildir dediğim ne varsa çıkar, delirtir bu belki de beni
Düşerek çıkarım her merdiveni
Sırf düşünmek yapmaz erdemli seni
Hem en güzeli hem en tehlikeli
Yaşama biçimi, herkes bir deli
Sadece ben miyim peki, sadece ben miyim deli?
Sanırım öyle değildir!
Bugün yokum güneşlerim bekler dışarda
Bugün yokum güneşlerim bekler dışarda
Bugün yokum güneşlerim bekler dışarda
Bugün yokum güneşlerim bekler dışarda

Это не так

На наши головы камни падают, один за другим!
На наши головы камни, один за другим!
В зеркале, мимо которого я прохожу, мне злобно ухмыляются эти седые волосы на моей голове, один за другим!
Невежество всегда однотипно
Молодость играет в азартные игры, всегда приходит в никуда
Нужно больше, чем один бокал
Не могу найти опору для своего разума (да!)
Можно жить без затрат, а у меня долг по жизни по горло
Параноидальный человек сводит с ума, брат, ты либо нищий, либо буржуй
Что это за отклонение?
Если есть причина
С оружием, со смертью, всю жизнь
Скажите по-мужски, что мы увидим, харкая кровью, чтобы мы знали по сути
Человек не может высказаться (никогда!)
Никогда не может высказаться, боится, убегает
А еще человек не может быть довольным
Сердце хочет действовать без принуждения
Даже если ты посадишь его на холмы и осыпешь деньгами, этот баран не насытится!
Хочу воевать с мурашками у основания шеи, мой разум сходит с ума!
Мой разум всклокочен
Всегда ищет причину для спора
Даже если я его оттолкну, это бесполезно, он утонет в болотной грязи
Если пренебрежение — это теперь поклонение, то старение стало целью
Наши последние минуты слишком быстро проходят
Судьба не меняется, брат, чаша переполняется
Чаша переполняется, чаша переполняется!
Почему человек всегда живет в страхе?
Так много ссор, все на пустом месте, получаем тысячу проклятий,
Тебе все равно, да, мы беззаботны
Но знай это, знай не положение, а результат!
Жизнь минус, в конце времен яблоко Адама останется наполовину съеденным, разум народа как мой
Я не могу быть самолетом
Я не могу быть самолетом
Я не могу быть самолетом
Я не могу быть самолетом
Да! Ах!
Я выживу, я останусь на ногах, не думай, что я склонился
Я человек, то есть безмозглый! Что я такое в этой огромной вселенной?
Хорошо знай, чего хочешь, может быть, то, чего ты хочешь, тебе не подходит
(Ах!) Я хотел, я хотел
Как говорится, хорошо знай, чего хочешь
Я не доволен этой ситуацией, друг мой, этой ситуацией
Я пробежал половину пути
Друг мой, у меня не было пары, я был совсем один
Одиночество - это не то же самое, что быть одному, ах! (это не так)
Я одновременно и смелый, и трусливый (я изменился)
Что я пил, что я пил? Может быть, то, что я пил, это не то, что я не пил
В моих глазах смысл жизни давно меняется
Я погрузился в мечты, ах, ложь сбивает меня с ног
Я считал дни, говоря, пусть этот день тоже пройдет
Или завтра, или завтра, или завтра... вчера, вчера, вчера
Мое дело остается на волю случая, остается незаконченным
Только моя толстая голова становится толще, а моя мысль - пистолетом
Стреляет в мою психологию из всех двенадцати стволов
Это я? Если это я, то что это за я, что это за я?
В-вытащите меня из меня (Ах! Это не так!)
В детстве игры развлекают человека, ты растешь, деньги развлекают (ах!)
Я вырос, вырос, теперь меня развлекают эти паранойи (нет!)
Я ли сумасшедший, переживая приливы и отливы в лабиринтах своего разума?
Это, возможно, могло бы дать мне жизнь, это, возможно, могло бы дать мне жизнь!
Все, что я говорю "это не так", выходит наружу, может быть, это сводит меня с ума
Я поднимаюсь по каждой лестнице, падая
Одно только размышление не делает тебя добродетельным
Самый красивый и самый опасный
Образ жизни, каждый сумасшедший
Так только я сумасшедший, только я сумасшедший?
Думаю, это не так!
Меня сегодня нет, мои солнышки ждут снаружи
Меня сегодня нет, мои солнышки ждут снаружи
Меня сегодня нет, мои солнышки ждут снаружи
Меня сегодня нет, мои солнышки ждут снаружи