NIHILS - Lovers on the Run - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NIHILS - Lovers on the Run




Lovers on the Run
Влюбленные в бегах
I saw it in her eyes
Я увидел это в твоих глазах,
Burning like a fire
Горящих, словно пламя.
We were hypnotised
Мы были загипнотизированы,
So much more than desire
Это было намного больше, чем желание.
Her touch was soft and pure
Твои прикосновения были мягкими и чистыми,
Her lips held all the answers
Твои губы хранили все ответы.
And for a moment I felt cured
И на мгновение я почувствовал себя исцеленным,
Our awkward souls turned dancers
Наши неловкие души превратились в танцоров.
And just when oh oh
И как раз когда, о-о,
I thought it would work out
Я подумал, что все получится...
Naked under the sun
Обнаженные под солнцем,
No wish stayed uncovered
Ни одно желание не осталось нераскрытым.
Two beings becoming one
Два существа, становящиеся одним,
We were meant for each other
Мы были созданы друг для друга.
Tasted forbidden fruit
Вкусили запретный плод,
It was sweeter than wine
Он был слаще вина.
But there′s a curse on our lives
Но на наших жизнях лежит проклятие,
Baby all we needed was more time
Детка, все, что нам было нужно, это больше времени.
And just when oh oh
И как раз когда, о-о,
We thought it would work out
Мы подумали, что все получится...
All these lovers on the run
Все эти влюбленные в бегах,
All these lovers on the run
Все эти влюбленные в бегах,
Always running for the sun
Всегда бегущие к солнцу,
Always running for the sun
Всегда бегущие к солнцу,
All these lovers on the run
Все эти влюбленные в бегах,
All these lovers on the run
Все эти влюбленные в бегах,
Always running for the sun
Всегда бегущие к солнцу,
Always running for the sun
Всегда бегущие к солнцу.
Time is not on my side
Время не на моей стороне,
Time is not on my side
Время не на моей стороне.
I wanna go back, I wanna go back
Я хочу вернуться, я хочу вернуться,
I wanna go back, I wanna go back
Я хочу вернуться, я хочу вернуться,
I wanna go back, I wanna go back
Я хочу вернуться, я хочу вернуться,
I wanna go back, I wanna go back
Я хочу вернуться, я хочу вернуться.
Yeah
Да,
Oh oh
О-о,
Yeah
Да.
All these lovers on the run
Все эти влюбленные в бегах,
All these lovers on the run
Все эти влюбленные в бегах,
Always running for the sun
Всегда бегущие к солнцу,
Always running for the sun
Всегда бегущие к солнцу,
All these lovers on the run
Все эти влюбленные в бегах,
All these lovers on the run
Все эти влюбленные в бегах,
Always running for the sun
Всегда бегущие к солнцу,
Always running for the sun
Всегда бегущие к солнцу.





Авторы: Ramon Riezouw, Thomas Lacky Lackner, Dominik Brunner, Florian Nothegger

NIHILS - Lovers on the Run
Альбом
Lovers on the Run
дата релиза
13-02-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.