Текст и перевод песни Niia - If I Cared

If I Cared

If I cared more about the truth
Id be too aware of who was using who
See I'm good for the ego
But I'm bad for the soul
And I think you we know
I think you know we know

It's an old game lately
Its the same same daily
When you can't have me
When you want me
You can't have me
When you want me
It's an old game lately
Its the same same daily
Yeah you want this white
Witch lady
You want a good time big
Mood baby

I don't want to hurt you
Again and again
I don't want to hurt you
Again

What's the point when its
Never ever fair
Cause your weak by nature
And I'm sharp like a
Razor
See lying is easy but I
Can't can't cut anymore
And I think we both knew
That

I think we both know that
It's an old game lately
Its the same same daily
You can't have me when
You want me
It's an old game lately
Its the same same daily
You want this white witch
Lady
You want a good time big
Mood baby

I don't want to hurt you
Again and again
I don't want to hurt you
Again

If I cared ya

Still your my ace your
King your my double
Diamond
You're my jack of all
Trades my 100 and 1
Shades

I don't want to hurt you
Again and again
I don't want to hurt you
Again

Если бы я переживала

Если бы я больше переживала о правде,
Я бы слишком хорошо понимала, кто кого использует.
Видишь ли, я хороша для эго,
Но я плоха для души.
И я думаю, мы оба знаем,
Я думаю, ты знаешь, что мы оба знаем.

Это старая игра в последнее время,
Одно и то же каждый день.
Когда ты не можешь получить меня,
Когда ты хочешь меня.
Ты не можешь получить меня,
Когда ты хочешь меня.
Это старая игра в последнее время,
Одно и то же каждый день.
Да, ты хочешь эту белую
Ведьму.
Ты хочешь хорошо провести время,
Малыш, в отличном настроении.

Я не хочу ранить тебя
Снова и снова.
Я не хочу ранить тебя
Снова.

В чем смысл, когда это
Никогда не бывает честно?
Потому что ты слаб по своей природе,
А я острая, как
Бритва.
Видишь ли, лгать легко, но я
Больше не могу, не могу резать.
И я думаю, мы оба знали,
Что

Я думаю, мы оба знаем, что
Это старая игра в последнее время,
Одно и то же каждый день.
Ты не можешь получить меня, когда
Ты хочешь меня.
Это старая игра в последнее время,
Одно и то же каждый день.
Ты хочешь эту белую ведьму,
Женщину.
Ты хочешь хорошо провести время,
Малыш, в отличном настроении.

Я не хочу ранить тебя
Снова и снова.
Я не хочу ранить тебя
Снова.

Если бы я переживала...

Ты все еще мой туз, мой
Король, мой двойной
Бриллиант.
Ты мой мастер на все руки, мои 100 и 1
Оттенок.
Оттенков.

Я не хочу ранить тебя
Снова и снова.
Я не хочу ранить тебя
Снова.