Better Off - Niila , Laila Samuels перевод на немецкий

Better Off

Where is it now,
The feeling I found
We turned into ghosts, we turned into ghosts
I'm looking for us,
The way that is was
I don't understand, I don't understand
It was easy to see,
Easy to feel your love.

You're better off without me now
I'm better off alone
I'm afraid to say it aloud
If you don't wanna know
And I don't want to let you down
But I'm already gone.
You're better off without me now,
I'm better off alone

My world was confused,
But we were the truth, the only one that I've known,
The one that I've known.
What happened to you,
We're broken too
I don't understand, I don't understand
It was easy to see, easy to feel your love
It was easy to see, easy to feel your love

You're better off without me now,
I'm better off alone
I'm afraid to say it aloud,
If you don't wanna know.
And I don't want to let you down
But I'm already gone
You're better off without me now,
I'm better off alone.

We couldn't figure it out, figure it out,
I know that I tried
We couldn't figure it out, figure it out
We couldn't figure it out, figure it out,
And I don't know why
We couldn't figure it out, figure it out

You're better off without me now
I'm better off alone
I'm afraid to say it aloud
If you don't want to know.
And I don't want to let you down
But I'm already gone

You're better off without me now,
I'm better off alone
You're better off without me now
I'm better off alone

Besser dran

Wo ist es jetzt,
Das Gefühl, das ich fand
Wir wurden zu Geistern, wir wurden zu Geistern
Ich suche nach uns,
So wie es war
Ich verstehe es nicht, ich verstehe es nicht
Es war leicht zu sehen,
Leicht, deine Liebe zu fühlen.

Du bist jetzt besser dran ohne mich
Ich bin besser dran allein
Ich habe Angst, es laut zu sagen
Wenn du es nicht wissen willst
Und ich will dich nicht enttäuschen
Aber ich bin schon weg.
Du bist jetzt besser dran ohne mich,
Ich bin besser dran allein

Meine Welt war verwirrt,
Aber wir waren die Wahrheit, die einzige, die ich gekannt habe,
Die eine, die ich gekannt habe.
Was ist mit dir passiert,
Wir sind auch zerbrochen
Ich verstehe es nicht, ich verstehe es nicht
Es war leicht zu sehen, leicht, deine Liebe zu fühlen
Es war leicht zu sehen, leicht, deine Liebe zu fühlen

Du bist jetzt besser dran ohne mich,
Ich bin besser dran allein
Ich habe Angst, es laut zu sagen,
Wenn du es nicht wissen willst.
Und ich will dich nicht enttäuschen
Aber ich bin schon weg
Du bist jetzt besser dran ohne mich,
Ich bin besser dran allein.

Wir konnten es nicht herausfinden, nicht herausfinden,
Ich weiß, dass ich es versucht habe
Wir konnten es nicht herausfinden, nicht herausfinden
Wir konnten es nicht herausfinden, nicht herausfinden,
Und ich weiß nicht warum
Wir konnten es nicht herausfinden, nicht herausfinden

Du bist jetzt besser dran ohne mich
Ich bin besser dran allein
Ich habe Angst, es laut zu sagen
Wenn du es nicht wissen willst.
Und ich will dich nicht enttäuschen
Aber ich bin schon weg

Du bist jetzt besser dran ohne mich,
Ich bin besser dran allein
Du bist jetzt besser dran ohne mich
Ich bin besser dran allein