Текст и перевод песни Nik & Jay feat. L.O.C. - Lækker, Pt. 2 (Nexus Remix)

Lækker, Pt. 2 (Nexus Remix)

1: Nik
Folk går allerede rundt og råber lækker, lækker.
Så det på tide med et remix motherfucker
Og du slikker dig om dine læber når du tænker på mig, baby
Lad mig præsentere mig, mit navn er Nik.
Jeg tror du kender mig, ham der Brad Pitt, han ligner mig.
Og du en lækker chick, jeg dækker dig
Og jeg får det helt mærkeligt når jeg kigger på dig
Om du ka score til det her, du ska bar snave.
Om det er fedt a' være mig, du sku bar prøve
Jeg på stranden med champagne og bar røv
Og jeg på clubben med pels og bar mave
Nu har du set, nu har du hørt det
Og nu har du mærket det, du har følt det
Hvem kan, Nik & Jay kan
Vi tager Danmark med storm igen

X2
Du for lækker
La mig se dig dreje rundt (Damn)
Du for lækker
La mig se dig dreje rundt (Damn)
Hvis du for lækker
La mig se dig dreje rundt
Lækker, lækker, lækker, lækker

2: Jay
Jeg har et liv jeg værdsætter
Venner jeg elsker, penge på kortet
Og et par plader der sælger, og jeg har en idé om
At nogle har det lidt skidt med
At de her 2 drenge, de ikk andet end bli'r ved
Et smil på læben, navnet er Jannick Thomsen
Hell no, jeg ikk gået hen og blevet voksen
Jeg er stadig teenagestiv når jeg forlader clubben
Stik mig en guitar, den her knægt har funken
Og jeg ved godt jeg har sagt det før
Men baby du er for lækker, la mig vide hva dit navn er
Jeg tænkte om du vil med mig, ud og vær lidt uartig
Og på det podie, brug den booty, baby uhh
1 til det 2, 2 til det 6,
Sig mig vil du med hjem og tjek min crib
For du ruller med de drenge fra nexus-crew
Nik & Jay, Jon og Jules, hæv glassene nu

X2
Du for lækker
La mig se dig dreje rundt (Damn)
Du for lækker
La mig se dig dreje rundt (Damn)
Hvis du for lækker
La mig se dig dreje rundt
Lækker, lækker, lækker, lækker
(L.O.C.)

3: L.O.C.
Jeg' kendt for at gør mer skade end gavn
Det er L.O-L.O.C., med læbestift på kraven
Stik mig dig nummer, fortæl mig hvordan
Man staver dit navn med tre X'er foran
Du gir mig lyst til at råbe noget ubehaligt
Ska vi, det der ikk noget galt i
Ser for fin ud til at gå i Prada
Og så fucking fræk med din piña colada
Som Mr. Mista sagde, det en vild nat
Rammer baren med ild i en stråhat
Din uh, er det eneste der trækker
Lad mig sig det sån her, for du for lækker
Det lige meget hvor vi henne, la mig se din g-streng
Uinteressant hvordan, bar vi lær hinanden og kende

X2
Du for lækker
La mig se dig dreje rundt (Damn)
Du for lækker
La mig se dig dreje rundt (Damn)
Hvis du for lækker
La mig se dig dreje rundt
Lækker, lækker, lækker, lækker

Bridge: x2
Vi vedd godt det her er, lækker remix til din club
For vi ka ikk la vær
Nexus, Nik & Jay, L.O.-L.O.C.

X2
Du for lækker
La mig se dig dreje rundt (Damn)
Du for lækker
La mig se dig dreje rundt (Damn)
Hvis du for lækker
La mig se dig dreje rundt
Lækker, lækker, lækker, lækker

Belle, Pt. 2 (Nexus Remix)

1: Nik
Les gens se promènent déjà en criant « belle, belle ».
Il est donc temps pour un remix, motherfucker
Et tu te lèches les lèvres quand tu penses à moi, bébé
Laisse-moi me présenter, mon nom est Nik.
Je pense que tu me connais, celui qui ressemble à Brad Pitt.
Et toi, une belle nana, je te couvre
Et j’ai une sensation étrange quand je te regarde
Si tu peux assurer sur ce coup, tu dois juste me suivre.
Si c'est cool d'être moi, tu devrais essayer
Moi, sur la plage avec du champagne et les fesses à l'air
Et moi, en boîte avec de la fourrure et le ventre nu
Maintenant tu as vu, maintenant tu as entendu
Et maintenant tu l’as senti, tu l’as ressenti
Qui peut le faire, Nik & Jay le peuvent
Nous reprenons le Danemark d'assaut

X2
Tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner (Damn)
Tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner (Damn)
Si tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner
Belle, belle, belle, belle

2: Jay
J'ai une vie que j'apprécie
Des amis que j'aime, de l'argent sur mon compte
Et quelques albums qui se vendent, et j'ai une idée de
Ce que certains ont du mal à supporter
C'est que ces deux gars, ils ne font que continuer
Un sourire aux lèvres, le nom est Jannick Thomsen
Enfer non, je ne suis pas devenu adulte
Je suis toujours aussi excité qu'un adolescent quand je quitte le club
File-moi une guitare, ce gamin a le groove
Et je sais que je l'ai déjà dit
Mais bébé tu es trop belle, fais-moi savoir comment tu t'appelles
Je me demandais si tu voulais venir avec moi, être un peu coquine
Et sur ce podium, utilise ce booty, bébé uhh
1 à 2, 2 à 6,
Dis-moi, tu veux venir voir mon appart
Parce que tu roules avec les gars du Nexus Crew
Nik & Jay, Jon et Jules, levez vos verres maintenant

X2
Tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner (Damn)
Tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner (Damn)
Si tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner
Belle, belle, belle, belle
(L.O.C.)

3: L.O.C.
Je suis connu pour faire plus de mal que de bien
C'est L.O-L.O.C., avec du rouge à lèvres sur le col
Donne-moi ton numéro, dis-moi comment
On épelle ton nom avec trois X devant
Tu me donnes envie de crier quelque chose de déplacé
On y va, il n'y a rien de mal à ça
Tu as l'air trop bien pour porter du Prada
Et tellement sexy avec ta piña colada
Comme l'a dit Mr. Mista, c'est une nuit folle
J'arrive au bar avec le feu dans un chapeau de paille
Ton uh, c'est la seule chose qui m'attire
Laisse-moi te le dire comme ça, parce que tu es trop belle
Peu importe où on va, laisse-moi voir ton string
Peu importe comment, apprenons juste à nous connaître

X2
Tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner (Damn)
Tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner (Damn)
Si tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner
Belle, belle, belle, belle

Pont: x2
On sait bien que c'est le remix de « Belle » pour ton club
Parce qu'on ne peut pas s'en empêcher
Nexus, Nik & Jay, L.O.-L.O.C.

X2
Tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner (Damn)
Tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner (Damn)
Si tu es trop belle
Laisse-moi te voir tourner
Belle, belle, belle, belle