Текст и перевод песни Nik & Jay - Det' Den Vibe

Det' Den Vibe

Tænk på det bedste du ved

Hello
(Hallo)
Jeg vågen nu
(Wo-wow)
Jeg er kommet til mig selv
Det har været en lang vej
(Lang lang)
Men nu′ jeg snart her
(Wuu)
Så når nogle hidser sig op
Er jeg ikke så isoleret længere
Viser dem lov
Men hvis de står på mine scener uden at sige tak
Og de bar' fiser i kolisser
De bar′ ridser i min lak for mig
Når man prøver' gør' dig bange
Det virker ikke
(Hey hey)
Der hvor jeg er fra der står vi sammen
(Hey hey)
En eller anden tryk på brandalarmen
(Wur wur)
For jeg føler mig så brændende va-a-arm
(Va-a-arm)
Ser på dine smukke læber
Midt i disse isblå nætter
Vi bær′ hinandens
Hjerter ligesom
Amuletter
(Wuu)

Bevæg dig, bevæg dig
(Ja-ah)
Imens de frygter, de bæver
Men ik′ her
For vi lever, vi lever
(Ja, ja)
Jeg sværger, jeg svæver
(Wuu)
Hver en tanke, hvert et ord
Kan sætte dig fri
(Ja det starter, det starter)
Magien starter indeni
(Wur wur)

Det' den vibe ja (mmh)
Det′ den vibe vi lever for
Det' den vibe ja (mmmh)
Når vi′ go'e er der ingen bedre
Det′ den vi-i-i-i-ibe
(Bahm)
Ja, gyldne øjeblikke igennem hele livet med mig
(Med mig)
Det er den

Det viben du
Jeg viber bro
Slider nu
Jeg når over scenen i designersko
Ild i pejsen jeg' på min sværvægt i Tysonflow
Skejser i min tegnebog
Himlen den er dejlig blå
Som Dodo sømand af verden
Skibet sejler nu
Det handler ikke om destination
Det' mere rejsen jo
Jagten på de materielle ting
Spænder ben for en
Så vi glemmer dem og vender ik′ derind
Så det der virkelig betyder noget
Indeni og
Sand mellem fødderne
Varmen fra gløderne i bålet
Det viben, festen, farverne, rødderne
Gnisterne der danser frit
En som du kan holde tæt
Det de sommernætter hvor vi ligger
Som om vi har vinger
Hvor der ik′ er nogle begrænsninger
Og vi to kigger på hinanden og vi si'r
"Måske det hele lige præcis som det skal være"
Så bar′

Bevæg dig, bevæg dig
Imens de frygter, de bæver
(Åh ja)
Men ik' her for vi lever, vi lever
(Ja, ja)
Jeg sværger, jeg svæver
Jeg sværger
Lukker natten ind
Tænder for det varme vand
Bader i måneskin
Like, vibe, vi ku′ bli' ved
Flyver højt og ingen skal hive mig ned, nej

Det′ den vibe ja (mmh)
Det' den vibe vi lever for
Det' den vibe ja (mmmh)
Når vi go′e er der ingen bedre
Det′ den vi-i-i-i-ibe
(Bahm)
Ja, gyldne øjeblikke igennem hele livet med mig (jah)
Det' den vibe

Bar′ lev det nu, lev det nu
Det' den vibe
Bar′ lev det ud, lev det ud
Det' den vi-i-i-i-ibe
(La la la)
Bar′ lev det ud, lev det ud
(Viben viben)

Это та самая атмосфера

Подумай о самом лучшем, что ты знаешь

Привет
(Привет)
Я проснулся
(Вау)
Я пришел в себя
Это был долгий путь
(Долгий, долгий)
Но я почти у цели
(Вуу)
Так что, когда кто-то заводится
Я больше не чувствую себя таким одиноким
Покажу им закон
Но если они стоят на моей сцене, не сказав спасибо
И просто слоняются за кулисами
Они просто царапают мой лак
Когда кто-то пытается тебя напугать
Это не работает
(Эй, эй)
Откуда я родом, мы держимся вместе
(Эй, эй)
Кто-нибудь, нажмите на пожарную тревогу
(Вур, вур)
Потому что я чувствую себя таким горячим
(Горячим)
Смотрю на твои прекрасные губы
Посреди этих ледяных ночей
Мы носим сердца друг друга
Словно
Амулеты
(Вуу)

Двигайся, двигайся
(Да)
Пока они боятся, они дрожат
Но не здесь
Потому что мы живем, мы живем
(Да, да)
Клянусь, я парю
(Вуу)
Каждая мысль, каждое слово
Может освободить тебя
(Да, это начинается, это начинается)
Магия начинается внутри
(Вур, вур)

Это та самая атмосфера, да (ммм)
Это та самая атмосфера, ради которой мы живем
Это та самая атмосфера, да (ммм)
Когда мы хороши, нет никого лучше
Это та самая атмосфе-е-е-ера
(Бам)
Да, золотые моменты на протяжении всей жизни со мной
(Со мной)
Это она

Это атмосфера, которую ты
Я ловлю, бро
Скольжу сейчас
Я выхожу на сцену в дизайнерских туфлях
Огонь в камине, я в своем тяжелом весе, в стиле Тайсона
Деньги в моем кошельке
Небо такое красивое, голубое
Как моряк Додо по миру
Корабль плывет сейчас
Дело не в пункте назначения
А в самом путешествии
Погоня за материальными вещами
Ставит нам подножки
Так что мы забываем о них и не возвращаемся туда
То, что действительно имеет значение
Внутри и
Песок между пальцами ног
Тепло от углей в костре
Это атмосфера, праздник, цвета, корни
Искры, которые свободно танцуют
Тот, кого ты можешь крепко обнять
Это те летние ночи, когда мы лежим
Как будто у нас есть крылья
Где нет никаких ограничений
И мы вдвоем смотрим друг на друга и говорим
"Может быть, все именно так, как должно быть"
Так просто

Двигайся, двигайся
Пока они боятся, они дрожат
(О, да)
Но не здесь, потому что мы живем, мы живем
(Да, да)
Клянусь, я парю
Клянусь
Впускаю ночь
Включаю теплую воду
Купаюсь в лунном свете
Лайк, атмосфера, мы могли бы продолжать
Летаем высоко, и никто не спустит меня вниз, нет

Это та самая атмосфера, да (ммм)
Это та самая атмосфера, ради которой мы живем
Это та самая атмосфера, да (ммм)
Когда мы хороши, нет никого лучше
Это та самая атмосфе-е-е-ера
(Бам)
Да, золотые моменты на протяжении всей жизни со мной (да)
Это та самая атмосфера

Просто проживи это сейчас, проживи это сейчас
Это та самая атмосфера
Просто проживи это, проживи это
Это та самая атмосфе-е-е-ера
(Ла-ла-ла)
Просто проживи это, проживи это
(Атмосфера, атмосфера)