Don Quixote (Extra Special Long Mix) - Nik Kershaw перевод на немецкий

Don Quixote (Extra Special Long Mix)

Your mind can play tricks
Makes you what you want to be
Just like superheroes
You saw them on tv

Coast to coast, wall to wall
Got to go, duty calls
Here i am
Superman, lois lane
Saved the world, back again
Here i am

In my old, red saloon
I'm a knight in shining armour
If i were asleep, man
I couldn't be much calmer

Hit the road, on the run
Faster than anyone
Here i am
One for all, all for one
Shake the fist, shoot the gun
Here i am

Don quixote
What do you say?
Are we proud? are we brave?
Or just crazy?
Don quixote
What do you say?
Are we shooting at windmills like you?

Common sense, is as good
As a cafe' on the moon
When man and machinery come to their high noon

Beat the clock, punch the wall
Fix'd in no time at all
Here i am
Radio on the blink
Kick the cat, hit the drink
Here i am

Don quixote
What do you say?
Are we proud, are be brave
Or just crazy?
Don quixote
What do you say?
Are we shooting at windmills like you?

Here i am
Don quixote
We're all men of la mancha

Don Quijote (Extra Special Long Mix)

Dein Verstand kann dir Streiche spielen
Macht dich zu dem, was du sein willst
Wie Superhelden
Du hast sie im Fernsehen gesehen

Küste zu Küste, Wand zu Wand
Muss gehen, Pflicht ruft
Hier bin ich
Superman, Lois Lane
Welt gerettet, wieder da
Hier bin ich

In meinem alten roten Salon
Ich bin ein Ritter in glänzender Rüstung
Wenn ich schliefe, Mann
Könnt ich kaum ruhiger sein

Auf die Straße, auf der Flucht
Schneller als jeder
Hier bin ich
Einer für alle, alle für einen
Faust schütteln, Gewehr schießen
Hier bin ich

Don Quijote
Was sagst du?
Sind wir stolz, sind wir mutig?
Oder einfach verrückt?
Don Quijote
Was sagst du?
Kämpfen wir gegen Windmühlen wie du?

Gesunder Menschenverstand ist so nützlich
Wie ein Café auf dem Mond
Wenn Mensch und Maschine ihren Höhepunkt erreichen

Schlage die Uhr, schlag' die Wand
In Nullzeit repariert
Hier bin ich
Radio kaputt
Tritt die Katze, trink den Schnaps
Hier bin ich

Don Quijote
Was sagst du?
Sind wir stolz, sind wir mutig
Oder einfach verrückt?
Don Quijote
Was sagst du?
Kämpfen wir gegen Windmühlen wie du?

Hier bin ich
Don Quijote
Wir alle sind wie Don Quijote