I Can't Wait - Nik Kershaw перевод на русский

I Can't Wait

There's a rush in the street I am standing still
I've got time to kill
Here's a girl with a smile upon her face
Oh happy days
And there's you
Putting the sparkle in my eyes
Making me shine so bright
And

I can't wait
I can't wait to meet you
I can't wait

There's a clock on the wall with time to spare
It's just hanging there
There's a bird singing songs out perfectly
It's singing just for me
And there's you
Making me laugh, helping me to fly
Giving me all I need
And

I can't wait
I can't wait to meet you
I can't wait
I can't wait to meet you

I wake into a nightmare
All alone
Now I can't find you anywhere
No I can't find you anyway

And I try resting my head
Closing my eyes
Hoping I dream of you
Sweet dreams of you
And

I can't wait (I can't)
I can't wait to meet you
I can't wait
I can't wait to meet you

I can't wait
I can't wait to meet you
I can't wait
I can't wait to meet you
I can't wait (I can't wait)

Я не могу дождаться

На улице суета, а я стою неподвижно,
У меня есть время,
Вот девушка с улыбкой на лице,
О, счастливые дни!
А вот и ты,
Зажигаешь искорки в моих глазах,
Заставляешь меня сиять так ярко,
И

Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться встречи с тобой,
Я не могу дождаться.

На стене висят часы, время еще есть,
Они просто висят там,
Птица поет песни, идеально попадая в ноты,
Она поет только для меня,
А вот и ты,
Заставляешь меня смеяться, помогаешь мне летать,
Даешь мне все, что нужно,
И

Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться встречи с тобой,
Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться встречи с тобой.

Я просыпаюсь в кошмаре,
Совсем один,
Теперь я не могу найти тебя нигде,
Нет, я никак не могу тебя найти.

И я пытаюсь отдохнуть,
Закрываю глаза,
Надеясь увидеть тебя во сне,
Сладкие сны о тебе.
И

Я не могу дождаться (не могу),
Я не могу дождаться встречи с тобой,
Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться встречи с тобой.

Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться встречи с тобой,
Я не могу дождаться,
Я не могу дождаться встречи с тобой,
Я не могу дождаться (не могу дождаться).