Текст и перевод песни Nik Kershaw - Stuff

Stuff

Hot one, everybody′s got one
Everybody else but you,
Must have, better than the riff-raff,
Better than the judges too,

Tiny, little black and shiny,
Couldn't live a day without,
New one, better than the old one,
Better throw the old one out,

Help me, I think I′ll go to pieces,
I think I'm going to cry,
If I don't get my

Stuff, stuff, I can′t get enough,
I can′t kick the drug I'm taking,
Stuff, stuff, I can′t feel the love,
I can't rise above this craving,
Enslaving me.

Oh fantastic, stick it on your plastic,
Never mind the debt you′re in,
Nonesuch, doesn't matter how much,
Gotta be the latest thing,

Tres bon, anything with knobs on,
Anything with flashing lights,
Hi-fi, stick it on your hard drive,
Fill it up with gigabytes,

Help me, I think I′ve gone to hell,
I think I'll go to war,
If I don't get more

Stuff, stuff, I can′t get enough,
I can′t kick the drug I'm taking,
Stuff, stuff, I can′t feel the love,
I can't rise above this craving,
Enslaving me,
No saving me, oh...

Stop, stop, I′m full to the top,
(I feel I won't, I love, I need)
Stuff, stuff, i can′t get enough,
I can't kick the drug I'm taking, oh...
Stuff, stuff, can′t feel the love,
Can′t rise above this craving,
Enslaving me.

Chose

Chérie, tout le monde en a une
Tout le monde sauf toi,
Il faut l'avoir, c'est mieux que la camelote,
Bien mieux aussi que les juges,

Petites, noires et brillantes,
Impossible de s'en passer,
Les nouvelles sont meilleures que les vieilles,
Il faut jeter les vieilles,

Au secours, je crois que je vais me briser,
Je crois que je vais pleurer,
Si je n'obtiens pas mon

Chose, chose, je n'en ai jamais assez,
Impossible de me désintoxiquer de cette drogue,
Chose, chose, je ne ressens pas ton amour,
Je ne parviens pas à surmonter cette envie,
Qui m'asservit.

Oh fantastique, paie avec ta carte
Peu importe que tu sois endetté
Sans égal, peu importe le prix
Il faut avoir la dernière nouveauté

Très bon, tout ce qui a des boutons
Tout ce qui clignote
La chaîne hi-fi, installe-la sur ton disque dur
Remplis-la de gigaoctets

Au secours, je crois que je vais en enfer,
Je crois que je vais faire la guerre,
Si je n'obtiens pas plus de

Chose, chose, je n'en ai jamais assez,
Impossible de me désintoxiquer de cette drogue,
Chose, chose, je ne ressens pas ton amour,
Je ne parviens pas à surmonter cette envie,
Qui m'asservit,
Qui me condamne...

Stop, stop, j'en ai assez
(Je sens que je n'y arriverai pas, j'aime, j'ai besoin de)
Chose, chose, je n'en ai jamais assez,
Je ne peux pas me débarrasser de la drogue que je prends, oh...
Chose, chose, je ne ressens pas ton amour,
Je ne parviens pas à surmonter cette envie,
Qui m'asservit.