The Greatest Put Down - Nik Kershaw перевод на русский

The Greatest Put Down

Put down the glass
Put down your friends
It's time that you saw
That you're shaking again

Put down that face
Pick up that smile
Your family waits for you
Without any trial

And in your reflection (ooh)
Can you not see? (Ooh)
That the greatest put down, oh
Is coming from me?
(Oh)

Put down your guard
Put down the fist
Open your heart
Let love exist

Pull up the blinds
Pull up a chair
You may not know it
But I know you're there

And in your reflection (ooh)
Can you not see? (Ooh)
That the greatest put down, oh
Is coming from me?

Biggest fires from the smallest spark
That will blow out in the end
The toughest words are from the softest heart
I love you, my dear friend

And in your reflection (oh)
Can you not see? (Oh)
That the greatest put down, oh
Is coming from me?

Yeah, the greatest put down
Is coming from me?
(Ooh)

Величайшее успокоение

Поставь стакан
Забудь о друзьях
Пора тебе увидеть,
Что ты снова дрожишь

Сотри эту гримасу
Улыбнись же скорей
Семья ждёт тебя,
Без всяких судов и затей

И в своем отражении (ох)
Разве ты не видишь? (Ох)
Что величайшее успокоение, о,
Исходит от меня?
(Ох)

Опусти свою защиту
Разожми кулак
Открой свое сердце
Пусть любовь в нем расцветает, как мак

Подними жалюзи
Придвинь стул
Ты можешь не знать,
Но я знаю, что ты тут

И в своем отражении (ох)
Разве ты не видишь? (ох)
Что величайшее успокоение, о,
Исходит от меня?

Сильнейший пожар от малейшей искры,
Который погаснет в конце
Самые жесткие слова от самого мягкого сердца
Я люблю тебя, моя дорогая

И в своем отражении (ох)
Разве ты не видишь? (Ох)
Что величайшее успокоение, о,
Исходит от меня?

Да, величайшее успокоение
Исходит от меня?
(ох)