We Made It (feat. Flow G) - Nik Makino перевод на немецкий

We Made It (feat. Flow G)

This boy gotta hit

Every day ay bagong city, yah
'Di na broke 'cause we made it, yah
'Di na naka-Honda Civic, yah
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship

Every day ay bagong city, yah
'Di na broke 'cause we made it, yah
'Di na naka-Honda Civic, yah
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship

Every day ay bagong city, yah
'Di na broke 'cause we made it, yah
'Di na naka-Honda Civic, yah
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship

'Yung label ko dati, sabi, "Ano nangyari?" (An'yari?)
Sabi ko, "Easy ka lang"
'Kala nila sa 'kin, wala na 'kong paki (paki)
Pero 'di nila alam
Planadong atake, may gustong madali (whoo)
Ako lang nakakaalam (whoo)
Binibuweluhan ko lang (whoo)
No'ng nilabas ko, lahat nagulantang (whoo, whoo, whoo, whoo)

Ngayon laman ng 'yong city, dati balak mag-harakiri
Buti nakaisip si GG, tinapos sila sa 'kin, GG
Ngayon, ang blessings sa 'kin ay umuulan
Sinasalo na lang

Every day ay bagong city, yah
'Di na broke 'cause we made it, yah
'Di na naka-Honda Civic, yah
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship (this boy gotta hit)

Every day ay bagong city, yah
'Di na broke 'cause we made it, yah
'Di na naka-Honda Civic, yah
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship

Every day ay bagong city, yah
'Di na broke 'cause we made it, yah
'Di na naka-Honda Civic, yah
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship

Tandang-tanda ko pa no'ng panahon ng tagtuyot (tagtuyot)
Talagang lito na 'ko kung sa'n pa 'ko susuot (ang lungkot)
Buti, mas inugali ko pa ring pukpok nang pukpok (pukpok)
Kaysa mukmok nang mukmok, sa pangarap ay suntok nang suntok (this boy gotta hit)

Mga alaala no'ng wala pa
Buti na lang ay nakawala na
Ngayon pag-usapan ay may napala, isa 'ko sa kasama
'Di na puwedeng mawala pa
Kitang-kita sa career ko sobrang blessed
Susulitin ko na bago mawala 'to
Kaya kada may bagong pasang beat
Pinupulido palagi kada lapat, eh, kasi gano'n dapat

Kilala mo naman ako, alam mo naman
Mahal na mahal ko mga tagapakinig
Sila dahilan kung ba't pitaka kumapal
Walang dahilan para sila ay tipirin
Sila nakatulong kaya dito na ako nakarating
'Di ko akalaing sa ibabaw dadalhin

Every day ay bagong city, yah
'Di na broke 'cause we made it, yah
'Di na naka-Honda Civic, yah
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship

Every day ay bagong city, yah
'Di na broke 'cause we made it, yah
'Di na naka-Honda Civic, yah
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship

Every day ay bagong city, yah (every day, bagong city)
'Di na broke 'cause we made it, yah (oh, whoa)
'Di na naka-Honda Civic, yah (oh)
Yeah, we lit, nasa top, naka-spaceship (this boy gotta hit)

Wir Haben Es Geschafft (feat. Flow G)

This boy gotta hit

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff

Mein altes Label fragte: „Was ist passiert?“ (Was' passiert?)
Ich sagte: „Bleib locker“
Sie dachten, es wäre mir egal (egal)
Aber sie wussten nicht
Geplanter Angriff, wollte was schnell erreichen (whoo)
Nur ich wusste Bescheid (whoo)
Ich nahm nur Anlauf (whoo)
Als ich es rausbrachte, waren alle geschockt (whoo, whoo, whoo, whoo)

Jetzt beherrsche ich deine Stadt, früher dachte ich an Harakiri
Gut, dass GG nachgedacht hat, er hat sie für mich erledigt, GG
Jetzt regnet der Segen auf mich herab
Ich fange ihn einfach auf

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff (this boy gotta hit)

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff

Ich erinnere mich noch genau an die Dürrezeit (Dürrezeit)
War wirklich verwirrt, wohin ich gehen sollte (so traurig)
Gut, dass ich es mir zur Gewohnheit machte, weiterzuklopfen (klopfen)
Statt zu schmollen, immer wieder nach den Träumen geschlagen (this boy gotta hit)

Erinnerungen an die Zeit, als ich nichts hatte
Zum Glück bin ich dem entkommen
Jetzt spricht man darüber, dass es sich gelohnt hat, ich bin einer von denen
Kann nicht mehr verloren gehen
Man sieht deutlich, meine Karriere ist super gesegnet
Ich nutze es voll aus, bevor es verschwindet
Deshalb, bei jedem neuen Beat, der reinkommt
Perfektioniere ich ihn immer beim Auflegen, äh, denn so muss es sein

Du kennst mich doch, du weißt doch
Ich liebe meine Zuhörer sehr
Sie sind der Grund, warum die Brieftasche dicker wurde
Kein Grund, an ihnen zu sparen
Sie haben geholfen, deshalb bin ich hierhergekommen
Ich hätte nie gedacht, dass es mich nach oben bringen würde

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff

Jeden Tag 'ne neue Stadt, yeah (jeden Tag, neue Stadt)
Nicht mehr pleite, denn wir haben's geschafft, yeah (oh, whoa)
Nicht mehr im Honda Civic unterwegs, yeah (oh)
Yeah, wir sind krass, an der Spitze, im Raumschiff (this boy gotta hit)