Текст и перевод песни Nik Makino - FACTS
*INSTRUMENTAL
*INSTRUMENTAL
Yung
dating
kabado
(kabado)
J'étais
tellement
nerveux
avant
(nerveux)
Ngayon
ay
magkano?
(magkano?)
Combien
je
gagne
aujourd'hui
? (combien
?)
Hindi
pa
'to
high
pero
nasa
taas
Je
ne
suis
pas
encore
au
sommet
mais
je
suis
en
haut
Sakay
ng
eroplano
Je
suis
dans
l'avion
Gumana
ang
plano
(plano)
Le
plan
a
marché
(plan)
Dati
grabe
yung
talo
(talo)
J'ai
connu
des
échecs
terribles
(échec)
Mabuti
nalang
nilupitan
sinipagan
ko
pa
lalo
Heureusement,
j'ai
redoublé
d'efforts
Yung
dating
kabado
(kabado)
J'étais
tellement
nerveux
avant
(nerveux)
Ngayon
ay
magkano?
(magkano?)
Combien
je
gagne
aujourd'hui
? (combien
?)
Hindi
pa
'to
high
pero
nasa
taas
Je
ne
suis
pas
encore
au
sommet
mais
je
suis
en
haut
Sakay
ng
eroplano
Je
suis
dans
l'avion
Gumana
ang
plano
(plano)
Le
plan
a
marché
(plan)
Dati
grabe
yung
talo
(talo)
J'ai
connu
des
échecs
terribles
(échec)
Mabuti
nalang
nilupitan
sinipagan
ko
pa
lalo
Heureusement,
j'ai
redoublé
d'efforts
Wala
silang
masasabe
grabe
hustle
ko
Ils
n'ont
rien
à
dire,
mon
travail
acharné
est
incroyable
Rap
game
minakaniko
ni
makino
J'ai
fait
de
la
musique
rap,
j'ai
tout
fait
Naka
focus
lang
sa
goal
para
manalo
Je
me
concentre
sur
mon
objectif
pour
gagner
Sniper
scope
big
target
asintado
Je
suis
un
sniper
avec
une
grosse
cible,
je
suis
précis
Ngayon
we
lit
iba
na
si
Nik
Maintenant
on
est
en
pleine
lumière,
Nik
a
changé
Araw-araw
nasa
gig
Chaque
jour,
je
suis
en
concert
Ganon
paren
gutom
at
sabik
Je
suis
toujours
aussi
affamé
et
désireux
Shoutout
kay
Cisco
sa
beat
Un
cri
à
Cisco
pour
le
rythme
Ratatatat
everyday
yan
Ratatatat
tous
les
jours
c'est
ça
Pagtapos
sa
plane
diretso
sa
van
(Yeah!)
Après
l'avion,
directement
dans
la
camionnette
(Oui!)
Nakahakot
ng
milli
sa
isang
buwan
(Facts!)
J'ai
fait
des
millions
en
un
mois
(Vrai!)
Make
money
sa
business
kahit
'di
na
mag
rap
(Facts!)
Je
fais
de
l'argent
avec
mon
entreprise
même
sans
rapper
(Vrai!)
Gumawa
ng
hit
walang
mv
yung
rap
(Facts!)
Je
fais
des
tubes
sans
clip
vidéo
(Vrai!)
May
pera
sa
rap
kahit
'di
na
mag
trap
(Facts!)
J'ai
de
l'argent
grâce
au
rap
même
si
je
ne
fais
plus
de
trap
(Vrai!)
Totoo
lahat
'to
hindi
'to
panggap
Tout
ça
est
vrai,
je
ne
fais
pas
semblant
Yung
dating
kabado
(kabado)
J'étais
tellement
nerveux
avant
(nerveux)
Ngayon
ay
magkano?
(magkano?)
Combien
je
gagne
aujourd'hui
? (combien
?)
Hindi
pa
'to
high
pero
nasa
taas
Je
ne
suis
pas
encore
au
sommet
mais
je
suis
en
haut
Sakay
ng
eroplano
Je
suis
dans
l'avion
Gumana
ang
plano
(plano)
Le
plan
a
marché
(plan)
Dati
grabe
yung
talo
(talo)
J'ai
connu
des
échecs
terribles
(échec)
Mabuti
nalang
nilupitan
sinipagan
ko
pa
lalo
Heureusement,
j'ai
redoublé
d'efforts
Yung
dating
kabado
(kabado)
J'étais
tellement
nerveux
avant
(nerveux)
Ngayon
ay
magkano?
(magkano?)
Combien
je
gagne
aujourd'hui
? (combien
?)
Hindi
pa
'to
high
pero
nasa
taas
Je
ne
suis
pas
encore
au
sommet
mais
je
suis
en
haut
Sakay
ng
eroplano
Je
suis
dans
l'avion
Gumana
ang
plano
(plano)
Le
plan
a
marché
(plan)
Dati
grabe
yung
talo
(talo)
J'ai
connu
des
échecs
terribles
(échec)
Mabuti
nalang
nilupitan
sinipagan
ko
pa
lalo
Heureusement,
j'ai
redoublé
d'efforts
Wala
silang
masasabe
grabe
hustle
ko
Ils
n'ont
rien
à
dire,
mon
travail
acharné
est
incroyable
Rap
game
minakaniko
ni
makino
J'ai
fait
de
la
musique
rap,
j'ai
tout
fait
Naka
focus
lang
sa
goal
para
manalo
Je
me
concentre
sur
mon
objectif
pour
gagner
Sniper
scope
big
target
asintado
Je
suis
un
sniper
avec
une
grosse
cible,
je
suis
précis
It's
my
time
kahit
'di
naka
roly
C'est
mon
moment,
même
si
je
n'ai
pas
de
Rolex
Rap
game
nilaro
ko
like
Kobe
J'ai
joué
au
rap
comme
Kobe
Ang
daming
check
kahit
'di
naka
nike
J'ai
beaucoup
de
chèques
même
si
je
ne
porte
pas
de
Nike
Basic
na
parang
nag
ollie
C'est
basique
comme
un
ollie
Diamante
wala
saking
neck
Je
n'ai
pas
de
diamant
autour
de
mon
cou
Nixon
'di
naka
patek
Nixon
n'a
pas
de
Patek
Ang
plano
ay
magpayaman
Le
plan
est
de
s'enrichir
Di
yung
magmuka
lang
sa
isang
larawan
(Yeah!)
Pas
seulement
d'être
sur
une
photo
(Oui!)
Make
money
pero
'di
nalimot
si
God
(Facts!)
Je
fais
de
l'argent
mais
je
n'oublie
pas
Dieu
(Vrai!)
Pag
mulat
palang
pasalamat
agad
(Facts!)
Dès
que
je
me
réveille,
je
remercie
Dieu
(Vrai!)
Aking
hiniling
ay
kanyang
sinagad
(Facts!)
Il
a
exaucé
mes
souhaits
(Vrai!)
Sinipagan
ko
lang
at
hindi
tinamad
(Facts!)
J'ai
juste
travaillé
dur
et
je
n'ai
pas
été
paresseux
(Vrai!)
Yung
dating
kabado
(kabado)
J'étais
tellement
nerveux
avant
(nerveux)
Ngayon
ay
magkano?
(magkano?)
Combien
je
gagne
aujourd'hui
? (combien
?)
Hindi
pa
'to
high
pero
nasa
taas
Je
ne
suis
pas
encore
au
sommet
mais
je
suis
en
haut
Sakay
ng
eroplano
Je
suis
dans
l'avion
Gumana
ang
plano
(plano)
Le
plan
a
marché
(plan)
Dati
grabe
yung
talo
(talo)
J'ai
connu
des
échecs
terribles
(échec)
Mabuti
nalang
nilupitan
sinipagan
ko
pa
lalo
Heureusement,
j'ai
redoublé
d'efforts
Yung
dating
kabado
(kabado)
J'étais
tellement
nerveux
avant
(nerveux)
Ngayon
ay
magkano?
(magkano?)
Combien
je
gagne
aujourd'hui
? (combien
?)
Hindi
pa
'to
high
pero
nasa
taas
Je
ne
suis
pas
encore
au
sommet
mais
je
suis
en
haut
Sakay
ng
eroplano
Je
suis
dans
l'avion
Gumana
ang
plano
(plano)
Le
plan
a
marché
(plan)
Dati
grabe
yung
talo
(talo)
J'ai
connu
des
échecs
terribles
(échec)
Mabuti
nalang
nilupitan
sinipagan
ko
pa
lalo
Heureusement,
j'ai
redoublé
d'efforts
*INSTRUMENTAL
*INSTRUMENTAL
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.