MOON (feat. Flow G) - Nik Makino перевод на немецкий

MOON (feat. Flow G)

What is it that you want, man?
What do you want?
You, you want the moon?
Just say the word and I'll throw a lasso around it and pull it down

Sa'n ka punta? To the moon (moon)
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
Sa fake na room (yo)
Mga mata, namumula
Asa'n ang trees? Nadala mo ba? (Trees)
Bawal ang tus at peke sa biyahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba (woo)

Sa'n ka punta? To the moon (moon)
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
Sa fake na room (yo)
Mga mata, namumula
Asa'n ang trees? Nadala mo ba? (Trees)
Bawal ang tus at peke sa biyahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba (woo)

I got a mission, pumunta sa top
Buhay-mahirap, gawing masarap
Gawa ng milyon gamit ang rap
Iwan ang kasama na puro panggap
'Di mo 'ko ma-gets, pangarap ay high
Sintaas ng jets, tingala sa sky
Sa 'kin, sabik kang makasakay
Iwan 'yung dating mga kasabay

Hindi naka-meth, sipag lang
Tignan mo sa net, kilalang
Na malupit na nilalang
May ahit sa head at iba ang
Aking swag (ooh)
Aking chick (ooh)
That ass (ooh)
Too thick (ooh, ooh, ooh)

Sa'n ka punta? To the moon (moon)
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
Sa fake na room (yo)
Mga mata, namumula
Asa'n ang trees? Nadala mo ba? (Trees)
Bawal ang tus at peke sa biyahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba (woo)

Sa'n ka punta? To the moon (moon)
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
Sa fake na room (yo)
Mga mata, namumula
Asa'n ang trees? Nadala mo ba? (Trees)
Bawal ang tus at peke sa biyahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba (woo)

Tara, bumiyahe paulap (gang)
Sakto, 'yung auto ko, full tank (wow)
Pero kahit maubusan (ooh)
Paangat tayo tutulak (yah)
Bawal na muna ang pabigat (bawal)
Lalo sa biyahe na palipad (bawal)
Kailangan ko makatiyak bago magkaedad
'Di na 'ko taghirap

Alam ko, marami ang nakamasid (oh)
Dama ko, marami ang nakaabang (yay)
Kung ano 'yung mga kaya kong gawin (ayy)
Malamang ay 'di nila nagagawa (oh)
Kaya siguro, laging nakatingin (yay)
Kasi 'yun na lamang ang magagawa (yay)
Inaabangan ako na mawala
Kaso lang, ang malala, nadapa kakatingala

Sa'n ka punta? To the moon (moon)
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
Sa fake na room (yo)
Mga mata, namumula (yah)
Asa'n ang trees? Nadala mo ba? (Yah)
Bawal ang tus at peke sa biyahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba (woo)

Sa'n ka punta? To the moon (moon)
Road trip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
Sa fake na room (yo)
Mga mata, namumula (hey)
Asa'n ang trees? Nadala mo ba? (Hey)
Bawal ang tus at peke sa biyahe
Kung isa ka d'yan, ika'y bumaba (woo)

Am I talking too much?
Yes

MOON (feat. Flow G)

Was willst du, Mann?
Was willst du?
Du, du willst den Mond?
Sag es einfach und ich werfe ein Lasso darum und hole ihn runter.

Wohin gehst du? Zum Mond (Mond)
Roadtrip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
In den Fake-Raum (yo)
Die Augen sind rot
Wo sind die Bäume? Hast du sie mitgebracht? (Bäume)
Keine Blender und Fakes auf der Reise
Wenn du einer von denen bist, steig aus (woo)

Wohin gehst du? Zum Mond (Mond)
Roadtrip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
In den Fake-Raum (yo)
Die Augen sind rot
Wo sind die Bäume? Hast du sie mitgebracht? (Bäume)
Keine Blender und Fakes auf der Reise
Wenn du einer von denen bist, steig aus (woo)

Ich habe eine Mission, an die Spitze zu gelangen
Das arme Leben in ein gutes verwandeln
Millionen machen mit Rap
Die falschen Begleiter zurücklassen
Du verstehst mich nicht, meine Träume sind hoch
So hoch wie Jets, schau zum Himmel
Du willst unbedingt mit mir fahren
Lass die alten Begleiter zurück

Nicht auf Meth, nur fleißig
Schau im Netz, bekannt
Als ein krasses Wesen
Mit rasiertem Kopf und anderem
Swag (ooh)
Meine Süße (ooh)
Dieser Hintern (ooh)
Zu dick (ooh, ooh, ooh)

Wohin gehst du? Zum Mond (Mond)
Roadtrip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
In den Fake-Raum (yo)
Die Augen sind rot
Wo sind die Bäume? Hast du sie mitgebracht? (Bäume)
Keine Blender und Fakes auf der Reise
Wenn du einer von denen bist, steig aus (woo)

Wohin gehst du? Zum Mond (Mond)
Roadtrip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
In den Fake-Raum (yo)
Die Augen sind rot
Wo sind die Bäume? Hast du sie mitgebracht? (Bäume)
Keine Blender und Fakes auf der Reise
Wenn du einer von denen bist, steig aus (woo)

Komm, lass uns zu den Wolken fahren (Gang)
Perfekt, mein Auto ist vollgetankt (wow)
Aber selbst wenn der Sprit ausgeht (ooh)
Werden wir nach oben schieben (yah)
Kein Ballast mehr (verboten)
Besonders auf der Reise, die abhebt (verboten)
Ich muss sicherstellen, bevor ich alt werde
Dass ich nicht mehr arm bin

Ich weiß, viele beobachten mich (oh)
Ich spüre, viele warten (yay)
Was ich alles tun kann (ayy)
Wahrscheinlich können sie es nicht (oh)
Deshalb schauen sie immer (yay)
Weil das alles ist, was sie tun können (yay)
Sie warten darauf, dass ich verschwinde
Aber das Schlimme ist, sie sind hingefallen, weil sie hochgeschaut haben

Wohin gehst du? Zum Mond (Mond)
Roadtrip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
In den Fake-Raum (yo)
Die Augen sind rot (yah)
Wo sind die Bäume? Hast du sie mitgebracht? (Yah)
Keine Blender und Fakes auf der Reise
Wenn du einer von denen bist, steig aus (woo)

Wohin gehst du? Zum Mond (Mond)
Roadtrip, vroom, vroom
Skrr, skrr, zoom, zoom (hey)
In den Fake-Raum (yo)
Die Augen sind rot (hey)
Wo sind die Bäume? Hast du sie mitgebracht? (Hey)
Keine Blender und Fakes auf der Reise
Wenn du einer von denen bist, steig aus (woo)

Rede ich zu viel?
Ja