Más Allá - Nikone перевод на немецкий

Más Allá

Más allá de todo, lejos bailo yo
Allí donde no se oye ninguna voz
Ese lugar que nos lleva a nacer
Donde no existe duda para o por

Todo por qué tiene un porqué
No ver que no haga que aparque
Da pena ver que la pena abarque
Cada parte de ti hasta poder llevarte
Y hacer contigo lo mínimo y destrozarte

Arrojarte ahí donde el fuego queda frío
Los rayos del sol no llegan ni allí, yo
A oscuras y a solas siento que yo brillo
Porque escribo lo que vivo y vivo lo que escribo

Agradezco, más que lleno estar vacío
Ver como veneno el bien y el buen camino
Me dejo llevar sintiendo bendecido
En cada uno de los aspectos que me vi jodido

Arrojarte ahí donde el fuego queda frío
Los rayos del sol no llegan ni allí, yo
A oscuras y a solas siento que yo brillo
Porque escribo lo que vivo y vivo lo que escribo

Agradezco, más que lleno estar vacío
Ver como veneno el bien y el buen camino
Me dejo llevar sintiendo bendecido
En cada uno de los aspectos que me vi jodido

Más allá de todo, lejos bailo yo
Allí donde no se oye ninguna voz
Ese lugar que nos lleva a nacer
Donde no existe duda para o por
Más allá de todo, lejos bailo yo
Allí donde no se oye ninguna voz
Ese lugar que nos lleva a nacer

Más allá de todo, lejos bailo yo
Allí donde no se oye ninguna voz
Ese lugar que nos lleva a nacer
Donde no existe duda para o por
Más allá de todo, lejos bailo yo
Allí donde no se oye ninguna voz
Ese lugar que nos lleva a nacer

Jenseits

Jenseits von allem, tanze ich weit weg
Dort, wo keine Stimme zu hören ist
Jener Ort, der uns zur Geburt führt
Wo es keinen Zweifel gibt, warum oder wofür

Alles Warum hat seinen Grund
Dass ich den Grund nicht seh', soll mich nicht anhalten lassen
Es tut weh zu sehen, wie der Kummer um sich greift
Jeden Teil von dir, bis er dich mitnehmen kann
Und mit dir das Mindeste tun und dich zerstören

Dich dorthin werfen, wo das Feuer kalt bleibt
Die Sonnenstrahlen erreichen nicht einmal dorthin; ich,
Im Dunkeln und allein fühle ich, dass ich glänze
Weil ich schreibe, was ich lebe, und lebe, was ich schreibe

Ich bin dankbar, eher leer als voll zu sein
Das Gute und den guten Weg als Gift zu sehen
Ich lasse mich treiben und fühle mich gesegnet
In jedem der Aspekte, in denen es mir beschissen ging

Dich dorthin werfen, wo das Feuer kalt bleibt
Die Sonnenstrahlen erreichen nicht einmal dorthin; ich,
Im Dunkeln und allein fühle ich, dass ich glänze
Weil ich schreibe, was ich lebe, und lebe, was ich schreibe

Ich bin dankbar, eher leer als voll zu sein
Das Gute und den guten Weg als Gift zu sehen
Ich lasse mich treiben und fühle mich gesegnet
In jedem der Aspekte, in denen es mir beschissen ging

Jenseits von allem, tanze ich weit weg
Dort, wo keine Stimme zu hören ist
Jener Ort, der uns zur Geburt führt
Wo es keinen Zweifel gibt, warum oder wofür
Jenseits von allem, tanze ich weit weg
Dort, wo keine Stimme zu hören ist
Jener Ort, der uns zur Geburt führt

Jenseits von allem, tanze ich weit weg
Dort, wo keine Stimme zu hören ist
Jener Ort, der uns zur Geburt führt
Wo es keinen Zweifel gibt, warum oder wofür
Jenseits von allem, tanze ich weit weg
Dort, wo keine Stimme zu hören ist
Jener Ort, der uns zur Geburt führt