Nikone - Salió el Sol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikone - Salió el Sol




Salió el Sol
Le soleil est sorti
Creían que era tarde
Ils pensaient que c'était trop tard
Pero salió el sol por festejar
Mais le soleil est sorti pour fêter
Festejo hasta el caer
Fête jusqu'à la chute
Hasta los infiernos
Jusqu'aux enfers
Pues no soy ningún cobarde
Parce que je ne suis pas un lâche
Aguardo tranquilo a su llamada
J'attends calmement son appel
Y aunque no llame
Et même si elle ne m'appelle pas
Y me lleve me debe la llave
Et si elle m'emporte, elle me doit la clé
Que abre toda y cada una
Qui ouvre toutes et chacune
De las puertas de par en par
Des portes grandes ouvertes
Sin desayunar tanto fumar ruge y me arde
Sans déjeuner autant fumer rugit et me brûle
Desde el dedo gordo hasta las puntas
Du gros orteil jusqu'aux pointes
De los cabellos, muyayo y es grave
Des cheveux, très malade et c'est grave
No vale la pena mejor olvidarla
Ça ne vaut pas la peine, mieux vaut l'oublier
Mas dime qué hacer pa' no verla
Mais dis-moi quoi faire pour ne pas la voir
No trataré de buscarla
Je n'essaierai pas de la chercher
La culpa to' suya por serla
La faute à toi d'être elle
Protagonista de la charla
La protagoniste de la conversation
De la buena y la' malas lengua
Des bonnes et des mauvaises langues
Pero fue mi prenda
Mais c'était mon trésor
Espero que entienda
J'espère que tu comprends
Que paso frío hasta que
Que j'ai eu froid jusqu'à ce que
No me envuelva su piel
Ta peau ne m'enveloppe pas
Sintiendo especial
Se sentir spécial
Lo escribo en papel
Je l'écris sur du papier
De principio a final
Du début à la fin
Pase de nivel
J'ai passé le niveau
Me hiciste especial
Tu m'as rendu spécial
Creían que era tarde
Ils pensaient que c'était trop tard
Pero salió el sol por festejar
Mais le soleil est sorti pour fêter
Festejo hasta el caer
Fête jusqu'à la chute
Hasta los infiernos
Jusqu'aux enfers
Pues no soy ningún cobarde
Parce que je ne suis pas un lâche
Aguardo tranquilo a su llamada
J'attends calmement son appel
Y aunque no llame
Et même si elle ne m'appelle pas
Y me lleve me debe la llave
Et si elle m'emporte, elle me doit la clé
Que abre toda y cada una
Qui ouvre toutes et chacune
De las puertas de par en par de
Des portes grandes ouvertes de
Sin desayunar tanto fumar ruge y me arde
Sans déjeuner autant fumer rugit et me brûle
Desde el dedo gordo hasta las puntas
Du gros orteil jusqu'aux pointes
De los cabellos, muyayo y es grave
Des cheveux, très malade et c'est grave
No vale la pena mejor olvidarla
Ça ne vaut pas la peine, mieux vaut l'oublier
Mas dime qué hacer pa' no verla
Mais dis-moi quoi faire pour ne pas la voir
No trataré de buscarla
Je n'essaierai pas de la chercher
La culpa to' suya por serla
La faute à toi d'être elle
Protagonista de la charla
La protagoniste de la conversation
De la buena y la' malas lengua
Des bonnes et des mauvaises langues
Pero fue mi prenda
Mais c'était mon trésor
Espero que entienda
J'espère que tu comprends
Que paso frío hasta que
Que j'ai eu froid jusqu'à ce que
No me envuelva su piel
Ta peau ne m'enveloppe pas
Sintiendo especial
Se sentir spécial
Lo escribo en papel
Je l'écris sur du papier
De principio a final
Du début à la fin
Pasé de nivel
J'ai passé le niveau
Me hiciste especial
Tu m'as rendu spécial
Hey qué e' lo que pasó
Hey, qu'est-ce qui s'est passé
Esta es la bainalo
C'est la bainalo
Mmh onirikone nichi Nikone
Mh onirikone nichi Nikone
Vaya pepino palo
Quel bon concombre
El flow Mikey
Le flow Mikey
Ya-ya-ya-ya-ya-ya yeah-yeah
Ya-ya-ya-ya-ya-ya yeah-yeah
Ba ba ba
Ba ba ba





Авторы: Pablo Luis Cebrian Valera, Manuel Sanchez Rodriguez, Diego Garcia Andanuche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.