Текст и перевод песни Nik P. - Da um zu leben

Da um zu leben

Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir sind da, um zu leben
Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir sind da, um zu leben

Wir sind Feuer
Und wir leuchten
Durch das Dunkel
Bis rauf zu den Sternen

Unsre Träume
Haben Flügel
Und sie fliegen lautlos
Über alle Grenzen

Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir sind da, um zu leben
Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir sind da, um zu leben

Kaum landest du in der Welt
Schon werden Fragen gestellt
Nach Glaube, Rasse, Geschlecht
So vieles ist nicht gerecht
Schau hinauf zur Sonne, oh-whoa

Sie schenkt dir Wärme und Licht
Und wer du bist weiß sie nicht
Woran du glaubst, wen du liebst
Was du nimmst oder gibst
Die Sonne scheint für alle gleich

Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir sind da, um zu leben
Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wir sind da, um zu leben

Wir sind Feuer und wir leuchten
Über Grenzen schon als Kind
Wir woll'n die Wunder des Lebens verstehen
Und wozu wir geboren sind

Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Wir sind da, um zu leben
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Wir sind da, um zu leben (wir sind da, um zu leben, zu leben)

Oh-oh, oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Wir sind da, um zu leben (um zu leben, oh-oh)
Oh-oh, oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Wir sind da, um zu leben (um zu leben, wow-wow-wow-woah)

Oh-oh, oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Wir sind da, um zu leben (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh, oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Wir sind da, um zu leben

Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Wir sind da, um zu leben

Here to Live

Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
We are here to live
Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
We are here to live

We are fire
And we shine
Through the dark
To the stars so bright

Our dreams
Have wings
And they fly so high
Across all boundaries

Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
We are here to live
Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
We are here to live

When you first came to the world
You were asked so many questions
About your faith, your race, your gender
So much of it is unfair
Look up at the sun, oh-whoa

She gives you warmth and light
And she doesn't know who you are
What you believe, who you love
What you take or what you give
The sun shines the same for all

Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
We are here to live
Oh-oh, oh-uh-oh
Oh-uh-oh
We are here to live

We are fire and we shine
Across boundaries as a child
We want to understand the wonders of life
And what we are born to do

Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
We are here to live
Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
We are here to live (we are here to live, to live)

Oh-oh, oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Oh-uh-oh (woah, woah, woah)
We are here to live (to live, oh-oh)
Oh-oh, oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Oh-uh-oh (woah, woah, woah)
We are here to live (to live, wow-wow-wow-woah)

Oh-oh, oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Oh-uh-oh (woah, woah, woah)
We are here to live (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh, oh-uh-oh (woah, woah, woah)
Oh-uh-oh (woah, woah, woah)
We are here to live

Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
We are here to live