Текст и перевод песни Nik P. - Das mit dir

Das mit dir

Ich war in Rio, Paris und Athen
Sah auf Hawei die Sonne untergehen
Doch das schönste für mich das war
Als ich dich eines Tages traf

Das mit dir ist unbeschreiblich tief
Ist groß und intensiv wie noch nie zuvor
Das mit dir ist mächtig und ist stark
Ist ehrlich jeden Tag wie noch nie zuvor

Wir haben bei Romeo und Julia geweint
Und haben Stand und Holli gelacht
Die Zeit mit dir ist wunderschön
Und ich weiß du bist mein Happy End

Das mit dir ist unbeschreiblich tief
Ist groß und intensiv wie noch nie zuvor
Das mit dir ist mächtig und ist stark
Ist ehrlich jeden Tag wie noch nie zuvor

Ich bin verliebt, ich bin nach dir verrückt
Das mit dir ein Geschenk des Glücks
Wow baby

Das mir dir ist unbeschreiblich tief
Ist groß und intensiv wie noch nie zuvor
Das mit dir ist mächtig und ist stark
Ist ehrlich jeden Tag wie noch nie zuvor

С тобой

Я был в Рио, Париже и Афинах,
На Гавайях провожал закаты.
Но самым прекрасным для меня стало,
Когда я встретил тебя однажды.

То, что со мной происходит, неописуемо глубоко,
Велико и сильное, как никогда раньше.
То, что со мной происходит, могущественно и крепко,
Искренне каждый день, как никогда раньше.

Мы плакали над Ромео и Джульеттой,
И смеялись над Стэном и Холли.
Время с тобой прекрасно,
И я знаю, что ты - мой счастливый конец.

То, что со мной происходит, неописуемо глубоко,
Велико и сильное, как никогда раньше.
То, что со мной происходит, могущественно и крепко,
Искренне каждый день, как никогда раньше.

Я влюблен, я схожу с ума по тебе.
То, что со мной происходит - это подарок судьбы.
Вау, детка!

То, что со мной происходит, неописуемо глубоко,
Велико и сильное, как никогда раньше.
То, что со мной происходит, могущественно и крепко,
Искренне каждый день, как никогда раньше.