Текст и перевод песни Nik P. - Der Schneemann
Der Schneemann
Der Schneemann
Einfach
über
Nacht
Just
overnight
Kam
er
wie
voraus
gesagt
He
arrived
as
predicted
Mit
Wolken
und
kalten
Wind.
With
clouds
and
cold
winds.
Man
kennt
ihn
hier
schon
lang,
He's
been
known
here
for
a
long
time
Mit
rotem
Schal
und
schwarzem
Hut,
With
a
red
scarf
and
a
black
hat,
Steht'
er
dann
vor
unserm
Haus.
Then
he
stands
outside
our
house.
In
sternenklarer
Nacht,
In
the
starry
night,
Steht
er
draußen
ganz
allein,
He
stands
outside
all
alone,
Von
Menschenhand
gemacht,
Made
by
human
hands,
Mit
zwei
Augen
aus
Stein.
With
two
eyes
of
stone.
Und
mit
dem
Besen
in
der
Hand
And
with
the
broom
in
his
hand
Schaut
er
in
ein
fremdes
Land,
He
looks
into
a
strange
land,
Mit
Spaß
und
Fantasie
With
fun
and
fantasy
Wurde
er
gebaut
He
was
built
Und
nun
tanzen
wir,
And
now
we
dance,
Doch
irgendwann
But
someday
Werden
die
Tage
lang
The
days
will
be
long
Und
er
muss
wieder
geh'n.
And
he'll
have
to
go
again.
In
sternenklarer
Nacht,
In
the
starry
night,
Steht
er
draußen
ganz
allein,
He
stands
outside
all
alone,
Von
Menschenhand
gemacht,
Made
by
human
hands,
Mit
zwei
Augen
aus
Stein.
With
two
eyes
of
stone.
Und
mit
dem
Besen
in
der
Hand
And
with
the
broom
in
his
hand
Schaut
er
in
ein
fremdes
Land,
He
looks
into
a
strange
land,
- Instrumental
-
- Instrumental
-
In
sternenklarer
Nacht,
In
the
starry
night,
Steht
er
draußen
ganz
allein,
He
stands
outside
all
alone,
Von
Menschenhand
gemacht,
Made
by
human
hands,
Mit
zwei
Augen
aus
Stein.
With
two
eyes
of
stone.
Und
mit
dem
Besen
in
der
Hand
And
with
the
broom
in
his
hand
Schaut
er
in
ein
fremdes
Land,
He
looks
into
a
strange
land,
(Ganz
allein,
ganz
allein)
(All
alone,
all
alone)
(Ganz
allein)
(All
alone)
In
sternenklarer
Nacht,
(sternenklarer
Nacht)
In
the
starry
night,
(starry
night)
Steht
er
draußen
ganz
allein,
(ganz
allein)
He
stands
outside
all
alone,
(all
alone)
Von
Menschenhand
gemacht,
Made
by
human
hands,
(Mit
zwei
Augen)
mit
zwei
Augen
aus
Stein.
(With
two
eyes)
with
two
eyes
of
stone.
(Augen
aus
Stein)
(Eyes
of
stone)
Und
mit
dem
Besen
in
der
Hand
And
with
the
broom
in
his
hand
Schaut
er
in
ein
fremdes
Land,
He
looks
into
a
strange
land,
Hmmm.ganz
allein
Hmmm.all
alone
In
sternenklarer
Nacht,
In
the
starry
night,
Steht
er
draußen
ganz
allein,
He
stands
outside
all
alone,
Von
Menschenhand
gemacht,
Made
by
human
hands,
Mit
zwei
Augen
aus
Stein.
With
two
eyes
of
stone.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikolaus Presnik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.