Текст и перевод песни Nik P. - Dieser Ring

Dieser Ring

Ein Wort und zwei Ringe und ein heiliger Schwur
Dieses einfache Wörtchen aus zwei Buchstaben nur
Deinen Ring will ich tragen, als Zeichen unsrer Liebe
Damit jeder seh'n kann, dass wir zwei uns gehör'n

Dieser Ring hat kein Ende und sein Anfang ist ein Ja
Ja, ich will alles mit dir teilen und bin immer für dich da
Dieser Ring hat kein Ende so wie die Liebe ewig ist
Ich will in guten wie in schlechten Zeiten bei dir sein

Ein Wort und zwei Ringe was für ein Happy End
Ohne Wenn und Aber bis dass der Tod uns trennt
Was auch kommt wir woll'n stark sein und zu einander stehen
Diesen Weg durchs Leben woll'n wir gemeinsam geh'n

Dieser Ring hat kein Ende und sein Anfang ist ein Ja
Ja ich will alles mit dir teilen und bin immer für dich da
Dieser Ring hat kein Ende so wie die Liebe ewig ist
Ich will in guten wie in schlechten Zeiten immer bei dir sein

Oh oh oh...
Für immer und ewig
OOh oh oh...
Für immer du und ich

Dieser Ring hat keine Ende so wie die Liebe ewig ist
Ich will in guten wie in schlechten Zeiten immer bei dir sein

Dieser Ring hat kein Ende und sein Anfang ist ein Ja
Ja, ich will alles mit dir teilen und bin immer für dich da
Dieser Ring hat kein Ende so wie die Liebe ewig ist
Ich will in guten wie in schlechten Zeiten immer bei dir sein

This Ring

A word and two rings and a sacred oath
This simple little word of only two letters
I want to wear your ring as a sign of our love
So that everyone can see that we belong to each other

This ring has no end and its beginning is a yes
Yes, I want to share everything with you and I am always there for you
This ring has no end just like love is eternal
I want to be with you in good times and in bad times

A word and two rings what a happy ending
Without ifs and buts until death do us part
Whatever comes our way we want to be strong and stand by each other
We want to go this way through life together

This ring has no end and its beginning is a yes
Yes I want to share everything with you and I am always there for you
This ring has no end just like love is eternal
I want to always be with you in good times and in bad times

Oh oh oh...
For ever and ever
OOh oh oh...
For ever you and I

This ring has no end just like love is eternal
I want to always be with you in good times and in bad times

This ring has no end and its beginning is a yes
Yes, I want to share everything with you and I am always there for you
This ring has no end just like love is eternal
I want to always be with you in good times and in bad times