Текст и перевод песни Nik P. - Grösser Als Alles

Grösser Als Alles

Für Dich, alles in mir - nur für dich,
Jeder Gedanke jeder Atemzug.
Mit jedem Herzschlag, leb ich nur für Dich,
Und egal was ich tu, und egal wo ich bin-
...überall bist Du.
Das mit Dir und mir, das ist Größer als Alles.
Das geht tiefer ins Herz rein, als jemals zuvor,
Das ist ganz großes Kino, glaub's oder nicht,
Das ist tausendmal größer als die Welt für mich.
Nur Du, und danach kommt lange nichts,
Du bist das Zentrum meiner Leidenschaft-
Ich weiß das ich für dich geboren bin,
Denn egal was ich tu, und egal wo ich bin-
...überall bist Du.
Das mit Dir und mir, das ist Größer als Alles.
Das geht tiefer ins Herz rein, als jemals zuvor,
Das ist ganz großes Kino, glaub's oder nicht,
Das ist tausendmal größer als die Welt für mich.
Das mit Dir und mir, das ist Größer als Alles.
Das geht tiefer ins Herz rein, als jemals zuvor,
Ganz großes Kino, glaub's oder nicht,
Das ist tausendmal größer als die Welt für mich.
...mit Dir und mir, das ist größer als jemals zuvor,
Ganz großes Kino, glaubs oder nicht,
Das ist tausendmal größer als die Welt für mich.

Greater Than Everything

For You, everything in me - just for You,
Every thought every breath.
With every heartbeat, I live only for You,
And no matter what I do, and no matter where I am-
...You are everywhere.
What you and I have, is Greater than Everything.
It goes deeper into my heart, than ever before,
This is great cinema, believe it or not,
It is a thousand times bigger than the world for me.
Just You, and then there is nothing for a long time,
You are the centre of my passion-
I know that I was born for you,
Because no matter what I do, and no matter where I am-
...You are everywhere.
What you and I have, is Greater than Everything.
It goes deeper into my heart, than ever before,
This is great cinema, believe it or not,
It is a thousand times bigger than the world for me.
What you and I have, is Greater than Everything.
It goes deeper into my heart, than ever before,
Great cinema, believe it or not,
It is a thousand times bigger than the world for me.
...with You and me, that is greater than ever before,
Great cinema, believe it or not,
It is a thousand times bigger than the world for me.