Текст и перевод песни Nik P. - Hinter dem Horizont

Hinter dem Horizont

Ich war nicht verschwunden Junge,
Ich war nur hinter dem Horizont.
Du findest Bushido,
Wenn Geräusche von Patronen kommen.
Ich bin wieder back, ich hab' mir das Ziel gesetzt,
Mich stark zumachen, für den ganzen primitiven Dreck.
Wir bleiben böse Jungs, ohne Bildung, ohne nichts,
Ohne Perspektive und jetzt Auftrittsverbot für mich.
Selbst Politiker, sie möchten es verschlimmern,
Denn ich bringe Terror in die Köpfe ihrer Kinder.
Ich spreche nur das aus was sich keiner traut,
Diese Jugendliche die am dealen sind und schreib es auf.
Ihr seht Jugendliche dealen, doch ich scheiß darauf,
Ihr bringt lieber Studien, dass heuter jeder zweite klaut.
Armes Deutschland, wenn das die Presse sieht.
Dass ihr eure scheiß Probleme jetzt schon auf nen Rapper schrieb.
Ich sag euch eine Sache, ihr werdet nicht losbekommen
Dieser Mann war hinter ddm Horizont.

Ihr dachtet wirklich alle, dieser Mann ist fort,
Sorry doch, ich musste nocmal wiederkommen.
Ich sag euch eine Sache ich war niemals weg.
Denn ich war nur hinter dem Horizont.
Ich scheiß drauf das ihr mich jetzt verbieten wollt,
Und meine Leiter brechen das ich nicht nach oben komm.
Ich sag euch eine Sache ihr bekommt mich niemals weg,
Dieser Junge war hinter dem Horizont.

Hinter dem Horizont, das hier ist nich Carlo Coxx,
Album Nummer 7 und ich bringe den Sopranos-Flow.
7-Krasse Alben, 7-mal zufriedener.
7 um das Gold zu bekommen für den siebener.
Ihr seid im Bushido-Fieber,
Jeder möchte ein Bushido-Featuer, halt die Fresse, kauf dir ein Bushido T-Shirt.
Hab' ich schon erwähnt das ich Platin bin?
200000 CDs das ist Marketing.
Deutschrapps nächst Level, Erstguterjunge,
Du willst Praktikant sein, knie vor meinem Chefsessel.
Scheißdrauf, wie viel Geld ich schon verdien'
Selbst im Bravo Interview red ich vom edlen Kokain.
Ich bin immernoch hier
Siehst du nichts, hat sich verändert,
Echte Gängster hassen immernoch dich.
Und ich brauche kein Personenschutz,
Es ist Schicksal wenn Barsonen kommen, ihr findet mich hinter dem Horizont.

Ihr dachtet wirklich alle, dieser Mann ist fort,
Sorry doch, ich musste nochmal wiederkommen.
Ich sag euch eine Sache ich war niemals weg.
Denn ich war nur hinter dem Horizont.
Ich scheiß drauf das ihr mich jetzt verbieten wollt,
Und meine Leiter brechen das ich nicht nach oben komm
Ich sag euch eine Sache ihr bekommt mich niemals weg,
Dieser Junge war hinter dem Horizont.

Hinter dem Horizont, die Wolken werden schwarz,
Ich verklage Rapper jetzt schon International.
Geschäft bleibt Geschäft man, Junge das hier bleibt die Straße,
Und Gesetzt bleibt Gesetzt man.
Sie meinen das Kriminelle mich im Knast hör'n
Ich sag mit Stolz, das die Brüder mich im Knast hör'n.
Ich schreib das Album für die Jungs hier auf den Straßen.
Der Smog ist wieder da, ihr dürft alle wieder atmen.
Das hier bleibt die Ansage man,
Und auf der Anklagebank, schreib' ich dir ne Autogrammkarte,
Denn bist du Witzfigur glücklich?
Ich bieg die Stennschuhe vorraus, du schwule Missgeburt, fick dich.
Ich geh' nicht weg von hier, ich bin mir treu geblieben,
Hab' mich nicht verändert und deswegen gibt es heute 7.
Gottseigedank ist es so gekommen,
Ich dreh mich um und warte hinter dem Horizont.

Ihr dachtet wirklich alle, dieser Mann ist fort,
Sorry doch ich musste nochmal wiederkommen.
Ich sag euch eine Sache ich war niemals weg,
Denn ich war nur hinter dem Horizont.
Ich scheiß drauf das ihr mich jetzt verbieten wollt,
Und meine Leiter brechen das ich nicht nach oben komm.
Ich sag euch eine Sache ihr bekommt mich niemals weg,
Dieser Junge war hinter dem Horizont.

За горизонтом

Я не исчезал, пацан,
Я был просто за горизонтом.
Ты найдешь Бушидо,
Когда услышишь звуки выстрелов.
Я вернулся, я поставил перед собой цель,
Стать сильным, для всей этой примитивной грязи.
Мы остаемся плохими парнями, без образования, без ничего,
Без перспектив, а теперь и с запретом на выступления для меня.
Даже политики, они хотят все ухудшить,
Потому что я несу террор в головы их детей.
Я говорю только то, что никто не осмеливается сказать,
Эти подростки, которые торгуют, и записываю это.
Вы видите, как молодежь торгует, но мне наплевать,
Вы лучше проведете исследование, что сегодня каждый второй ворует.
Бедная Германия, если пресса это увидит,
Что вы свои дерьмовые проблемы теперь сваливаете на рэпера.
Я скажу вам одну вещь, вам не удастся от меня избавиться,
Этот парень был за горизонтом.

Вы все действительно думали, что этого парня больше нет,
Извини, но мне пришлось вернуться.
Я скажу вам одну вещь, я никогда не уходил.
Потому что я был просто за горизонтом.
Мне наплевать, что вы хотите меня запретить,
И сломать мою лестницу, чтобы я не поднялся наверх.
Я скажу вам одну вещь, вам никогда не удастся от меня избавиться,
Этот парень был за горизонтом.

За горизонтом, это вам не Карло Кокс,
Альбом номер 7, и я несу в себе флоу Сопрано.
7 крутых альбомов, 7 раз доволен.
7, чтобы получить золото за седьмой.
У вас лихорадка Бушидо,
Каждый хочет фит с Бушидо, заткнись, купи себе футболку Бушидо.
Я уже упоминал, что у меня платина?
200000 компакт-дисков - это маркетинг.
Следующий уровень немецкого рэпа, "Erstguterjunge",
Хочешь быть стажером, встань на колени перед моим креслом босса.
Наплевать, сколько денег я уже заработал,
Даже в интервью для "Bravo" я говорю о благородном кокаине.
Я все еще здесь,
Видишь, ничего не изменилось,
Настоящие гангстеры все еще ненавидят тебя.
И мне не нужна охрана,
Это судьба, если придут проблемы, вы найдете меня за горизонтом.

Вы все действительно думали, что этого парня больше нет,
Извини, но мне пришлось вернуться.
Я скажу вам одну вещь, я никогда не уходил.
Потому что я был просто за горизонтом.
Мне наплевать, что вы хотите меня запретить,
И сломать мою лестницу, чтобы я не поднялся наверх.
Я скажу вам одну вещь, вам никогда не удастся от меня избавиться,
Этот парень был за горизонтом.

За горизонтом тучи сгущаются,
Я подаю в суд на рэперов уже на международном уровне.
Бизнес есть бизнес, парень, это улица,
А закон есть закон.
Они думают, что преступники слушают меня в тюрьме,
С гордостью говорю, что братья слушают меня в тюрьме.
Я пишу этот альбом для ребят здесь, на улицах.
Смог вернулся, вы все снова можете дышать.
Это послание, мужик,
И на скамье подсудимых я дам тебе автограф,
Потому что ты счастлив быть шутом?
Я надену кроссовки, ты, уродливый ублюдок, пошел ты.
Я не уйду отсюда, я остался верен себе,
Не изменился, и поэтому сегодня у меня есть 7.
Слава богу, все так получилось,
Я разворачиваюсь и жду за горизонтом.

Вы все действительно думали, что этого парня больше нет,
Извини, но мне пришлось вернуться.
Я скажу вам одну вещь, я никогда не уходил.
Потому что я был просто за горизонтом.
Мне наплевать, что вы хотите меня запретить,
И сломать мою лестницу, чтобы я не поднялся наверх.
Я скажу вам одну вещь, вам никогда не удастся от меня избавиться,
Этот парень был за горизонтом.