Текст и перевод песни Nik P. - Hundertmal (DiscoFuxx RMX)
Ein
wort
dass
dein
herz
bewegt
Un
mot
qui
fait
battre
ton
cœur
Ein
wort
das
dir
den
kopf
verdreht
Un
mot
qui
te
fait
tourner
la
tête
Eine
berührung
die
dich
trägt
Un
toucher
qui
te
porte
Ein
augenblick
der
dich
verwirrt
Un
instant
qui
te
déconcerte
Ein
moment
der
zum
wagnis
wird
Un
moment
qui
devient
un
défi
Was
muss
ich
tun
das
du
mich
siehst?
Que
dois-je
faire
pour
que
tu
me
voies ?
Hundertmal
hab
ich
dich
berührt
Cent
fois
je
t'ai
touché
Hundertmal
hab
ich
es
gespürt
Cent
fois
je
l'ai
ressenti
Das
feuer
in
dir
Le
feu
en
toi
Hundertmal
hab
ich
es
getan
Cent
fois
je
l'ai
fait
Und
ich
war
schon
so
nah
dran
Et
j'étais
si
près
So
nah
an
dir
Si
près
de
toi
In
der
luft
die
mir
den
atem
nimmt
Dans
l'air
qui
me
coupe
le
souffle
In
der
zeit
die
viel
zu
schnell
verrinnt
Dans
le
temps
qui
passe
trop
vite
Such
ich
den
weg
zu
deinem
herz
Je
cherche
le
chemin
vers
ton
cœur
Gedanken
verführen
mich
Des
pensées
me
séduisent
Gefühle
die
verwirren
mich
Des
sentiments
me
déroutent
In
diesem
ewig
altem
spiel
Dans
ce
jeu
éternel
Hundertmal
hab
ich
dich
berührt
Cent
fois
je
t'ai
touché
Hundertmal
hab
ich
es
gespürt
Cent
fois
je
l'ai
ressenti
Das
feuer
in
dir
Le
feu
en
toi
Hundertmal
hab
ich
es
getan
Cent
fois
je
l'ai
fait
Und
ich
war
schon
so
nah
dran
Et
j'étais
si
près
So
nah
an
dir
Si
près
de
toi
Ich
renne
hin
und
her
Je
cours
dans
tous
les
sens
Mach
mir
das
leben
schwer
Je
me
complique
la
vie
Und
du
lässt
mich
einfach
schweben
Et
tu
me
laisses
simplement
flotter
Diese
ignoranz
Cette
ignorance
Sie
lässt
mich
einfach
stehen
Elle
me
laisse
simplement
debout
In
deinem
feuer
verbrenn
ich
Dans
ton
feu,
je
brûle
Und
ich
verlier
fast
den
verstand
Et
je
perds
presque
la
tête
Hundertmal
Cent
fois
Hundertmal
hab
ich
dich
berührt
Cent
fois
je
t'ai
touché
Hundertmal
hab
ich
es
gespürt
Cent
fois
je
l'ai
ressenti
Das
feuer
in
dir
Le
feu
en
toi
Hundertmal
hab
ich
es
getan
Cent
fois
je
l'ai
fait
Und
ich
war
schon
so
nah
dran
Et
j'étais
si
près
So
nah
an
dir
Si
près
de
toi
Hundertmal
hab
ich
es
getan
Cent
fois
je
l'ai
fait
Оцените перевод
1
Da oben
2 Da oben (DiscoFuxx RMX)
3 Hundertmal (DiscoFuxx RMX)
4 Berlin (Akustik)
5 Nachts auf weißen Pferden (Akustik)
6 Frieden
7 Harte Zeiten (Version 2016)
8 Lebende Legenden
9 Lass uns unendlich sein
10 Der alte Mann (Version 2016)
11 Geboren um dich zu lieben (Ballade)
12 Ich hab Sehnsucht (Version 2016)
13 Weil wir tief im Herzen Kinder sind (Version 2016)
14 Call on Me
15 Braungebrannte Haut (Version 2016)
16 Das mit uns
17 Megamix 2016 (DiscoFuxx RMX)
2 Da oben (DiscoFuxx RMX)
3 Hundertmal (DiscoFuxx RMX)
4 Berlin (Akustik)
5 Nachts auf weißen Pferden (Akustik)
6 Frieden
7 Harte Zeiten (Version 2016)
8 Lebende Legenden
9 Lass uns unendlich sein
10 Der alte Mann (Version 2016)
11 Geboren um dich zu lieben (Ballade)
12 Ich hab Sehnsucht (Version 2016)
13 Weil wir tief im Herzen Kinder sind (Version 2016)
14 Call on Me
15 Braungebrannte Haut (Version 2016)
16 Das mit uns
17 Megamix 2016 (DiscoFuxx RMX)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.