Текст и перевод песни Nik P. - Lass uns unendlich sein
Ein
Kissen
für
Dich
und
eins
für
mich
Un
oreiller
pour
toi
et
un
pour
moi
Und
eine
Decke
gemeinsam
für
uns
zwei
Et
une
couverture
pour
nous
deux
Sind
völlig
geschafft...
Nous
sommes
complètement
épuisés...
Wir
haben
die
ganze
Nacht
getanzt
Nous
avons
dansé
toute
la
nuit
Ausgepowert
fallen
wir
ins
Träumereich
Épuisés,
nous
tombons
dans
le
royaume
des
rêves
Mit
letzter
Kraft...
Avec
nos
dernières
forces...
Man
erkennt
schon
leichtes
Morgenrot
On
voit
déjà
une
lueur
rouge
à
l'horizon
Dieser
Tag
ist
sicher
aus
dem
Lot,
Cette
journée
est
certainement
hors
de
contrôle,
Doch
egal
jede
Stunde
war
es
wert
Mais
peu
importe,
chaque
heure
en
valait
la
peine
Lass
uns
unendlich
sein...
Soyons
éternels...
Lass
uns
unsterblich
sein...
Soyons
immortels...
Lass
uns
das
Leben
geniessen,
sofort,
jetzt
und
hier
Profite
de
la
vie,
tout
de
suite,
maintenant
et
ici
Und
wir
werden
unendlich
sein
Et
nous
serons
éternels
Wir
werden
unsterblich
sein
Nous
serons
immortels
Für
diesen
Moment
und
den
Rest
unserer
Zeit
Pour
ce
moment
et
pour
le
reste
de
notre
vie
Die
Lebenslust
hält
uns
in
Schwung
La
joie
de
vivre
nous
maintient
en
mouvement
Wir
sind
spontan
und
unkonventionell
Nous
sommes
spontanés
et
non
conventionnels
Einfach
genial...
Simplement
génial...
Die
Zeiger
der
Uhren
drehen
sich
für
uns,
Les
aiguilles
des
horloges
tournent
pour
nous,
Auch
heut
gehört
uns
beiden
die
ganze
Welt
Aujourd'hui
encore,
le
monde
entier
nous
appartient
à
tous
les
deux
Phänomenal...
Phénoménal...
Wir
haben
Spaß
und
auf
alles
Lust
On
s'amuse
et
on
a
envie
de
tout
Man
sieht
uns
an,
wie
gut
es
uns
tut
On
voit
à
nos
visages
à
quel
point
on
se
sent
bien
Dafür
leben,
ja,
dafür
leben
wir
Vivre
pour
ça,
oui,
c'est
pour
ça
qu'on
vit
Lass
uns
unendlich
sein...
Soyons
éternels...
Lass
uns
unsterblich
sein...
Soyons
immortels...
Lass
uns
das
Leben
geniessen,
sofort,
jetzt
und
hier
Profite
de
la
vie,
tout
de
suite,
maintenant
et
ici
Und
wir
werden
unendlich
sein
Et
nous
serons
éternels
Wir
werden
unsterblich
sein
Nous
serons
immortels
Für
diesen
Moment
und
den
Rest
unserer
Zeit
Pour
ce
moment
et
pour
le
reste
de
notre
vie
Lass
uns
unendlich
sein...
Soyons
éternels...
Lass
uns
unsterblich
sein...
Soyons
immortels...
Lass
uns
das
Leben
geniessen,
sofort
und
hier
Profite
de
la
vie,
tout
de
suite
et
ici
Und
wir
werden
unendlich
sein
Et
nous
serons
éternels
Wir
werden
unsterblich
sein
Nous
serons
immortels
Für
diesen
Moment
und
den
Rest
unserer
Zeit.
Pour
ce
moment
et
pour
le
reste
de
notre
vie.
Оцените перевод
1
Da oben
2 Da oben (DiscoFuxx RMX)
3 Hundertmal (DiscoFuxx RMX)
4 Berlin (Akustik)
5 Nachts auf weißen Pferden (Akustik)
6 Frieden
7 Harte Zeiten (Version 2016)
8 Lebende Legenden
9 Lass uns unendlich sein
10 Der alte Mann (Version 2016)
11 Geboren um dich zu lieben (Ballade)
12 Ich hab Sehnsucht (Version 2016)
13 Weil wir tief im Herzen Kinder sind (Version 2016)
14 Call on Me
15 Braungebrannte Haut (Version 2016)
16 Das mit uns
17 Megamix 2016 (DiscoFuxx RMX)
2 Da oben (DiscoFuxx RMX)
3 Hundertmal (DiscoFuxx RMX)
4 Berlin (Akustik)
5 Nachts auf weißen Pferden (Akustik)
6 Frieden
7 Harte Zeiten (Version 2016)
8 Lebende Legenden
9 Lass uns unendlich sein
10 Der alte Mann (Version 2016)
11 Geboren um dich zu lieben (Ballade)
12 Ich hab Sehnsucht (Version 2016)
13 Weil wir tief im Herzen Kinder sind (Version 2016)
14 Call on Me
15 Braungebrannte Haut (Version 2016)
16 Das mit uns
17 Megamix 2016 (DiscoFuxx RMX)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.